1,424
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 90:
Line 90: − + − + Line 111:
Line 111: + + Line 142:
Line 144: + + + − + − + − + − + − + − |ドック入り(中破以上) = タンクが大きいと肩が凝るのよねぇ。+ − |小破① = いやーん！+ − |小破② = ぁん！やめてったら！ − |中破 = ちょっと、やりすぎじゃないかしら？ Line 169:
Line 172: − +
→Quote
| EN4=Oh you, you're just a baby on the inside, aren't you?
| EN4=Oh you, you're just a baby on the inside, aren't you?
| Note4=
| Note4=
| 秘書放置時=???
| 秘書放置時=提督？ そうね、高雄ったら少しカルシウムが足りないのかも。ミルクをもっと飲むといいのにねー。あ、痛った！ あら、高雄ー！
| EN4a=???
| EN4a=Admiral? That's true, I think Takao lacks Calcium. Maybe she should drink more milk-. Ah, ow! Hey, Takao-!
| Note4a=
| Note4a=
| 戦績表示時=提督、お手紙ですよ
| 戦績表示時=提督、お手紙ですよ
| EN24=I'm getting stronger! *giggle*
| EN24=I'm getting stronger! *giggle*
| Note24=
| Note24=
| ドック入り(小破以下) = ちょっとお休みをいただきますね。
| EN10=I'm just going to take a quick break, okay?
| EN10=I'm just going to take a quick break, okay?
| Note10=
| Note10=
| ドック入り(中破以上) = タンクが大きいと肩が凝るのよねぇ。
| EN11=My tanks are so large it makes my shoulders stiff, you know?
| EN11=My tanks are so large it makes my shoulders stiff, you know?
| Note11=
| Note11=
| EN19=Do you understand my ability now? *giggle*
| EN19=Do you understand my ability now? *giggle*
| Note19=
| Note19=
| 小破① = いやーん！
| EN20=Oh my!
| EN20=Oh my!
| Note20=
| Note20=
| 小破② = ぁん！やめてったら！
| EN21=Aahn! Stop it!
| EN21=Aahn! Stop it!
| Note21=
| Note21=
| 中破 = ちょっと、やりすぎじゃないかしら？
| EN22=Wait... aren't you overdoing it?
| EN22=Wait... aren't you overdoing it?
| Note22=
| Note22=
| 撃沈時(反転)=あらあら、仕方無いわ･･･高雄はちゃんとやってるかしら･･･
| 撃沈時(反転)=あらあら、仕方無いわ･･･高雄はちゃんとやってるかしら･･･
| EN23=Oh my, what a shame.... is Takao working properly, I wonder...
| EN23=Oh my, what a shame.... is Takao doing her job properly, I wonder...
| Note23=Takao was the only heavy cruiser to survive the battle of Leyte Gulf, where all of the Takao-class CAs participated)|Married = うふふふふっ、困っちゃう♪
| Note23=Takao was the only heavy cruiser to survive the battle of Leyte Gulf, where all of the Takao-class CAs participated)
|EN25 = *giggle* How troublesome♪
| Married = うふふふふっ、困っちゃう♪
|Wedding = ご褒美くれるなら…ちょっとだけ、提督と私の帽子、交換してみたいなって…うふふふ♪
| EN25 = *giggle* How troublesome♪
|EN26 = For a reward... shall I try swapping our hats around for a while? *giggle*|ドック入り(小破以下) = ちょっとお休みをいただきますね。
| Wedding = ご褒美くれるなら…ちょっとだけ、提督と私の帽子、交換してみたいなって…うふふふ♪
| EN26 = For a reward... shall I try swapping our hats around for a while? *giggle*
|Clip1 = {{Audio|file=Atago-Introduction.ogg}}
|Clip1 = {{Audio|file=Atago-Introduction.ogg}}
|Clip0 = {{Audio|file=Atago-Library.ogg}}
|Clip0 = {{Audio|file=Atago-Library.ogg}}
|Clip8 = {{Audio|file=Atago-Equipment_2.ogg}}
|Clip8 = {{Audio|file=Atago-Equipment_2.ogg}}
|Clip9 = {{Audio|file=Atago-Equipment_3.ogg}}
|Clip9 = {{Audio|file=Atago-Equipment_3.ogg}}
|Clip24 = {{Audio|file=Atago-Supply.ogg}}{{Audio|file=Atago_Kai_Resupply.ogg}}
|Clip24 = {{Audio|file=Atago_Resupply.ogg}}
|Clip10 = {{Audio|file=Atago-Docking_Minor.ogg}}
|Clip10 = {{Audio|file=Atago-Docking_Minor.ogg}}
|Clip11 = {{Audio|file=Atago-Docking_Major.ogg}}
|Clip11 = {{Audio|file=Atago-Docking_Major.ogg}}