- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 76:
Line 76: − + Line 131:
Line 131: − +
no edit summary
|Library = 谷風さんだよ。<br>あのミッドウェー海戦では、飛龍を助ようとしてたら、くそ敵機から雨あられの集中爆撃…。あんときゃ、まいったけど、勝見艦長がすげえんだ、マジで。
|Library = 谷風さんだよ。<br>あのミッドウェー海戦では、飛龍を助ようとしてたら、くそ敵機から雨あられの集中爆撃…。あんときゃ、まいったけど、勝見艦長がすげえんだ、マジで。
|EN0 = Madam Tanikaze here! I was helpin' out Hiryuu during the Battle of Midway, damn enemy planes were dropping bombs on us like rain... Back then, C'mmander Katsumi was amazin' like seriously.
|EN0 = Madam Tanikaze here! I was helpin' out Hiryuu during the Battle of Midway, damn enemy planes were dropping bombs on us like rain... Back then, C'mmander Katsumi was amazin' like seriously.
|Note0 = SPEAK JAPANESE WOMAN! She drops bits off words and mashes them together.
|Note0 = SPEAK PROPER JAPANESE WOMAN! She drops bits off words and mashes them together in a very crass and boastful manner, even referring to herself as "-san".
|秘書クリック会話① = よっ、提督、頑張ってるね！
|秘書クリック会話① = よっ、提督、頑張ってるね！
|EN2 = Yoo, Admiral, do your best!
|EN2 = Yoo, Admiral, do your best!
|Note22= Plays well for her damage art.
|Note22= Plays well for her damage art.
|小破① = かぁー…
|小破① = かぁー…
|EN20 =Eeek…
|EN20 =Eeek…
|小破② = なんてこった！
|小破② = なんてこった！
|EN21 = Oh man!
|EN21 = Oh man!