- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 123:
Line 123: + + Line 155:
Line 157: + + Line 163:
Line 167: − + Line 185:
Line 189: + + + + Line 214:
Line 222: + + + + Line 238:
Line 250: − +
→Taigei: Fixed some quotes (Not Completed)
|戦闘開始時 = 敵艦発見！…ど…どうしましょう……！
|戦闘開始時 = 敵艦発見！…ど…どうしましょう……！
|攻撃時 = えっ！？えーっと…こ、攻撃！？
|攻撃時 = えっ！？えーっと…こ、攻撃！？
or
敵艦発見！…ど…どうしましょう……！
敵艦発見！…ど…どうしましょう……！
|EN15 = Enemy fleet sighted! ...W-what should I do?
|EN15 = Enemy fleet sighted! ...W-what should I do?
|EN16 = Eh?! Err... f-fire?!
|EN16 = Eh?! Err... f-fire?!
or
Enemy fleet sighted! ...W-what should I do?
Enemy fleet sighted! ...W-what should I do?
|EN21 = P-please stop!
|EN21 = P-please stop!
|EN22 = Wha- a direct hit?! N-no more... increase the rate of draining! I'm gonna sink...!
|EN22 = Wha- a direct hit?! N-no more... increase the rate of draining! I'm gonna sink...!
|EN23 = Eh... I'm... sinking? So this is what it's like... to be in the water...|Clip1 = {{Audio|file=Kc184v1.ogg}}|Clip0 = {{Audio|file=Kc184v25.ogg}}|Clip2 = {{Audio|file=Kc184v2.ogg}}|Clip3 = {{Audio|file=Kc184v3.ogg}}|Clip4 = {{Audio|file=Kc184v4.ogg}}|Clip4a = {{Audio|file=Kc184v29.ogg}}|Clip25 = {{Audio|file=Kc184v28.ogg}}|Clip26 = {{Audio|file=Kc184v24.ogg}}|Clip5 = {{Audio|file=Kc184v8.ogg}}|Clip6 = {{Audio|file=Kc184v13.ogg}}|Clip7 = {{Audio|file=Kc184v9.ogg}}|Clip8 = {{Audio|file=Kc184v10.ogg}}|Clip9 = {{Audio|file=Kc184v26.ogg}}|Clip10 = {{Audio|file=Kc184v11.ogg}}|Clip11 = {{Audio|file=Kc184v12.ogg}}|Clip12 = {{Audio|file=Kc184v5.ogg}}|Clip13 = {{Audio|file=Kc184v7.ogg}}|Clip14 = {{Audio|file=Kc184v14.ogg}}|Clip15 = {{Audio|file=Kc184v15.ogg}}|Clip16 = {{Audio|file=Kc184v16.ogg}}|Clip17 = {{Audio|file=Kc184v18.ogg}}|Clip18 = {{Audio|file=Kc184v17.ogg}}|Clip19 = {{Audio|file=Kc184v23.ogg}}|Clip20 = {{Audio|file=Kc184v19.ogg}}|Clip21 = {{Audio|file=Kc184v20.ogg}}|Clip22 = {{Audio|file=Kc184v21.ogg}}|Clip23 = {{Audio|file=Kc184v22.ogg}}|Clip24 = {{Audio|file=Kc184v27.ogg}}}}
|EN23 = Eh... I'm... sinking? So this is what it's like... to be in the water...|Clip1 = {{Audio|file=Kc184v1.ogg}}|Clip0 = {{Audio|file=Kc184v25.ogg}}|Clip2 = {{Audio|file=Kc184v2.ogg}}|Clip3 = {{Audio|file=Kc184v3.ogg}}|Clip4 = {{Audio|file=Kc184v4.ogg}}|Clip4a = {{Audio|file=Kc184v29.ogg}}|Clip25 = {{Audio|file=Kc184v28.ogg}}|Clip26 = {{Audio|file=Kc184v24.ogg}}|Clip5 = {{Audio|file=Kc184v8.ogg}}|Clip6 = {{Audio|file=Kc184v13.ogg}}|Clip7 = {{Audio|file=Kc184v9.ogg}}|Clip8 = {{Audio|file=Kc184v10.ogg}}|Clip9 = {{Audio|file=Kc184v26.ogg}}|Clip10 = {{Audio|file=Kc184v11.ogg}}|Clip11 = {{Audio|file=Kc184v12.ogg}}|Clip12 = {{Audio|file=Kc184v5.ogg}}|Clip13 = {{Audio|file=Kc184v7.ogg}}|Clip14 = {{Audio|file=Kc184v14.ogg}}|Clip15 = {{Audio|file=Kc184v15.ogg}}|Clip16 = {{Audio|file=Kc184v16.ogg}}<br>{{Audio|file=Kc184v15.ogg}}|Clip17 = {{Audio|file=Kc184v18.ogg}}|Clip18 = {{Audio|file=Kc184v17.ogg}}|Clip19 = {{Audio|file=Kc184v23.ogg}}|Clip20 = {{Audio|file=Kc184v19.ogg}}|Clip21 = {{Audio|file=Kc184v20.ogg}}|Clip22 = {{Audio|file=Kc184v21.ogg}}|Clip23 = {{Audio|file=Kc184v22.ogg}}|Clip24 = {{Audio|file=Kc184v27.ogg}}}}
====Ryuuhou====
====Ryuuhou====
|艦隊帰投時 = 今回も無事帰って来れました。よかったぁ。
|艦隊帰投時 = 今回も無事帰って来れました。よかったぁ。
|出撃時 = はい！航空母艦龍鳳、抜錨します！
|出撃時 = はい！航空母艦龍鳳、抜錨します！
or
機動部隊、出撃です！ 勝つ気で参ります！
|戦闘開始時 = 続けていきます！ 龍鳳、攻撃隊、発艦！
|戦闘開始時 = 続けていきます！ 龍鳳、攻撃隊、発艦！
|航空戦開始時 = 気持ちいい…第一攻撃隊、発艦！
|航空戦開始時 = 気持ちいい…第一攻撃隊、発艦！
|EN13 = We've returned safely this time too. Phew.
|EN13 = We've returned safely this time too. Phew.
|EN14 = Okay! Carrier Ryuuhou, casting off!
|EN14 = Okay! Carrier Ryuuhou, casting off!
or
Task force, deploying. I'll go with determination to win!
|EN15 = There's more coming! Ryuuhou assault squadron, launch!
|EN15 = There's more coming! Ryuuhou assault squadron, launch!
|EN15a = This feels great... First assault squad, launch!
|EN15a = This feels great... First assault squad, launch!
|Clip10 = {{Audio|file=Ryuuhou-Docking_Minor.ogg}}
|Clip10 = {{Audio|file=Ryuuhou-Docking_Minor.ogg}}
|Clip11 = {{Audio|file=Ryuuhou-Docking_Major.ogg}}
|Clip11 = {{Audio|file=Ryuuhou-Docking_Major.ogg}}
|Clip14 = {{Audio|file=Ryuuhou-Starting_A_Sortie.ogg}}
|Clip14 = {{Audio|file=Ryuuhou-Joining_A_Fleet.ogg}}<br>{{Audio|file=Ryuuhou-Starting_A_Sortie.ogg}}
|Clip15 = {{Audio|file=Ryuuhou-Battle_Start.ogg}}
|Clip15 = {{Audio|file=Ryuuhou-Battle_Start.ogg}}
|Clip15a = {{Audio|file=Ryuuhou-Air_Battle.ogg}}
|Clip15a = {{Audio|file=Ryuuhou-Air_Battle.ogg}}