• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
1,419 bytes added ,  8 years ago
Line 100: Line 100:  
|EN4a                =Now...what should I do to relieve this boredom... I'll go soft... Commander, what to do. Oh, you're busy. I'll go wait a while then.
 
|EN4a                =Now...what should I do to relieve this boredom... I'll go soft... Commander, what to do. Oh, you're busy. I'll go wait a while then.
 
|Note4a              =
 
|Note4a              =
|Married              =
+
|Married              =何だよ司令、疲れてるのかい?へっ、らしくねぇじゃん。いいよ、少し休んだら?俺が膝枕貸してやんぜ。ほら来なって。いいんだよ、たまには休んだって…な?
|EN25                =
+
|EN25                =What's wrong Commander, are you tired? He~ That's not like you. Alrighty then, do you want to take a break? I'll let you use my lap as a pillow. Come on. It's fine to take a break once in a while you know?
 
|Note25              =
 
|Note25              =
|Wedding              =
+
|Wedding              =んだよ、司令。嵐を呼んだか?萩の間違いなんじゃねぇの?…あ、俺でいいの?…そ、そっか。 何だよ改まって、照れるじゃんか!
|EN26                =
+
…え、これを指に…。へっ…えへへっ。な、何か、ガラじゃねぇけど…でも、サンキューな。…あったかいぜ。
 +
|EN26                =Whatup Commander. You called? You're not mistaking me for Hagi? ...Ah, you're fine with me? ...Tha... that so. What are you being so stiff for, you're making me blush! ...Eh, this ring... He~... Ehehe~. It doesn't really fit me... but thanks ...It's really warm.
 
|Note26              =
 
|Note26              =
 
|戦績表示時          =お、情報を見るのかい?大事大事♪いい事さ。ほらよ。
 
|戦績表示時          =お、情報を見るのかい?大事大事♪いい事さ。ほらよ。
Line 125: Line 126:  
|Note24              =
 
|Note24              =
 
|ドック入り(小破以下) =ひとっ風呂浴びるぜ。いいだろ?
 
|ドック入り(小破以下) =ひとっ風呂浴びるぜ。いいだろ?
 +
萩?…萩!呼んだか?…気のせい、か。 (改)
 
|EN10                =I'll hit the baths now. Is that OK?
 
|EN10                =I'll hit the baths now. Is that OK?
 +
Hagi? ...Hagi! You called? ...Must have been my imagination. (Kai)
 
|Note10              =
 
|Note10              =
 
|ドック入り(中破以上) =かぁーっ、傷に染みるねぇ。風呂は心の洗濯だな。司令も入るかい?
 
|ドック入り(中破以上) =かぁーっ、傷に染みるねぇ。風呂は心の洗濯だな。司令も入るかい?
Line 163: Line 166:  
|EN20                =Gaah! Tch, where was that from!
 
|EN20                =Gaah! Tch, where was that from!
 
|Note20              =
 
|Note20              =
|小破②              =
+
|小破②              =なっ…なんだなんだ!?敵はどこだ!
|EN21                =
+
|EN21                =Wh... what what!? Where is the enemy!
 
|Note21              =
 
|Note21              =
 
|中破                =ちぃっ!なんだよ好き放題やりやがって…だがな…まだ沈まねぇよ!
 
|中破                =ちぃっ!なんだよ好き放題やりやがって…だがな…まだ沈まねぇよ!
 
|EN22                =Tch! What are you doing as you please... but... I won't sink!  
 
|EN22                =Tch! What are you doing as you please... but... I won't sink!  
 
|Note22              =
 
|Note22              =
|撃沈時(反転)        =
+
|撃沈時(反転)        =俺…沈むのか…。萩…また一緒だな…。時雨…あとは…頼んだぜ…
|EN23                =
+
|EN23                =I'm... sinking huh. Hagi... I'm coming to meet you... Shigure... I leave... everything to you...
 
|Note23              =
 
|Note23              =
 
|Clip0 = {{Audio|file=Arashi_25.ogg}}
 
|Clip0 = {{Audio|file=Arashi_25.ogg}}
cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057

edits

Navigation menu