• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
25 bytes added ,  10 years ago
Line 103: Line 103:  
| EN9=I'm happy.
 
| EN9=I'm happy.
 
| Note9=
 
| Note9=
| 補給時=
+
| 補給時=もっと活躍できるよう、頑張ります
 
| EN24=
 
| EN24=
 
| Note24=
 
| Note24=
| ドック入り=すぐ修復出来ると思います
   
| EN10=I think it can be repaired immediately.
 
| EN10=I think it can be repaired immediately.
 
| Note10=
 
| Note10=
| ドック入り(重傷)=ご迷惑をおかけしてすみません。私、少しの間お休みします。
   
| EN11=I'm sorry for the inconvenience. I'll rest for a bit.
 
| EN11=I'm sorry for the inconvenience. I'll rest for a bit.
 
| Note11=
 
| Note11=
Line 143: Line 141:  
| EN19=I too, think I was the most helpful out of the ones who helped you.
 
| EN19=I too, think I was the most helpful out of the ones who helped you.
 
| Note19=
 
| Note19=
| 被弾小破①=うっ…!
   
| EN20=Ugh...!
 
| EN20=Ugh...!
 
| Note20=
 
| Note20=
| 被弾小破②=やだっ…!
   
| EN21=No...!
 
| EN21=No...!
 
| Note21=
 
| Note21=
| 被弾カットイン=まだ……やれます!
   
| EN22=I can... still attack!
 
| EN22=I can... still attack!
 
| Note22=
 
| Note22=
Line 156: Line 151:  
| Note23=|Married = 嬉しい…
 
| Note23=|Married = 嬉しい…
 
|EN25 = I'm so happy…
 
|EN25 = I'm so happy…
   
|Wedding = 司令官のお側で、お役に立てて幸せです。もっと、お力になれるといいのですが…
 
|Wedding = 司令官のお側で、お役に立てて幸せです。もっと、お力になれるといいのですが…
 
+
|EN26 = Being on the Commanders arm, being helpful, it's so wonderful.  It'd be great if you could use me more…|ドック入り(小破以下) = すぐ、修復できると思います。
 
+
|ドック入り(中破以上) = ご迷惑をおかけしてすみません…私、少しの間、お休み致します…
|EN26 = Being on the Commanders arm, being helpful, it's so wonderful.  It'd be great if you could use me more…}}
+
|小破② = やだ…
 +
|中破 = ま、まだ…やれます。}}
    
==Trivia==
 
==Trivia==
Anonymous user

Navigation menu