- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 108:
Line 108: − | ドック入り=まだ航行できますが…ご命令ならば。 − | ドック入り(重傷)=じっとしてるのは性に合いませんね。 Line 141:
Line 139: − | 被弾小破①=そんなんで、不知火は沈まないわ。 − | 被弾小破②=うっ − | 被弾カットイン=フフ…不知火を怒らせたわね…！ Line 153:
Line 148: − + − + + + +
→Quotes
| EN24=Oh. Good supplies. I appreciate it.
| EN24=Oh. Good supplies. I appreciate it.
| Note24=Same as equip 3 - just TL differently for the situation.
| Note24=Same as equip 3 - just TL differently for the situation.
| EN10=Though I can still sail... if you command it.
| EN10=Though I can still sail... if you command it.
| Note10=
| Note10=
| EN11=I wont just sit here and accept this.
| EN11=I wont just sit here and accept this.
| Note11=
| Note11=
| EN19=I'm bored. Is there no more spirited foe?
| EN19=I'm bored. Is there no more spirited foe?
| Note19=(she wants a stronger foe...)
| Note19=(she wants a stronger foe...)
| EN20=This level of damage won't sink me.
| EN20=This level of damage won't sink me.
| Note20=
| Note20=
| EN21=Ugh
| EN21=Ugh
| Note21=
| Note21=
| EN22=Hahaha... you've made me angry!
| EN22=Hahaha... you've made me angry!
| Note22=
| Note22=
| EN23=If this is death, everyone is coming with me... That includes you.
| EN23=If this is death, everyone is coming with me... That includes you.
| Note23=Seems to be referring to the enemy vessels that sank her, but may possibly be directed at the admiral.|Wedding = 司令官は不知火の戦いはどう思っているの……？あら、そう……じゃ、いいんだけどね
| Note23=Seems to be referring to the enemy vessels that sank her, but may possibly be directed at the admiral.|Wedding = 司令官は不知火の戦いはどう思っているの……？あら、そう……じゃ、いいんだけどね
|EN26 = Commander, what do you think of my battles...? Oh, I see... Well, that's fine too.|ドック入り(小破以下) = まだ航行できますが…ご命令ならば。
|EN26 = Commander, what do you think of my battles...? Oh, I see... Well, that's fine too.}}
|ドック入り(中破以上) = じっとしてるのは性に合いませんね。
|小破① = そんなんで、不知火は沈まないわ。
|小破② = うっ！
|中破 = フフ…不知火を怒らせたわね…！}}
==Trivia==
==Trivia==