- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 67:
Line 67: − Thank you for your guidance and encouragement.+ Line 109:
Line 109: − + Line 151:
Line 151: − + − +
→Quotes
ご指導ご鞭撻、よろしくです。
ご指導ご鞭撻、よろしくです。
| EN1=Shiranui.
| EN1=Shiranui.
I look forward to your guidance and encouragement.
| Note1=
| Note1=
| Library=陽炎型駆逐艦2番艦、不知火です。
| Library=陽炎型駆逐艦2番艦、不知火です。
| Note24=Same as equip 3 - just TL differently for the situation.
| Note24=Same as equip 3 - just TL differently for the situation.
| ドック入り=まだ航行できますが…ご命令ならば。
| ドック入り=まだ航行できますが…ご命令ならば。
| EN10=I can still sail... If you command it.
| EN10=Though I can still sail... if you command it.
| Note10=
| Note10=
| ドック入り(重傷)=じっとしてるのは性に合いませんね。
| ドック入り(重傷)=じっとしてるのは性に合いませんね。
| Note22=
| Note22=
| 撃沈時(反転)=死なばもろとも・・・あなたも一緒よ・・・！
| 撃沈時(反転)=死なばもろとも・・・あなたも一緒よ・・・！
| EN23=
| EN23=If this is death, everyone is coming with me... That includes you.
| Note23=}}
| Note23=Seems to be referring to the enemy vessels that sank her, but may possibly be directed at the admiral.}}
==See Also==
==See Also==