• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search

Shikinami (view source)

Revision as of 03:35, 6 August 2018

6,158 bytes added ,  5 years ago
no edit summary
Line 2: Line 2:  
{{KanmusuInfo|ID=018}}
 
{{KanmusuInfo|ID=018}}
 
{{KanmusuInfo|ID=018a}}
 
{{KanmusuInfo|ID=018a}}
 +
 +
==Gameplay Notes==
    
==Voice Lines==
 
==Voice Lines==
Line 184: Line 186:  
{{clear}}
 
{{clear}}
   −
=== Drop Locations ===
+
===Seasonal===
 +
{{SeasonalHeaderOld}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Second_Anniversary|2nd Anniversary]]
 +
|origin = 司令官、二周年だってね。ちょっとだけ、マジ嬉しいね。いや、ちょっとだけだよ。うん。
 +
|translation = It’s the 2nd anniversary, Commander. To tell the truth, I’m a little bit happy. No, just a little bit. Yep.
 +
|audio = 018_Shikinami_2ndAnniv.mp3
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Rainy_Season_2015|Rainy Season 2015]]
 +
|origin = 梅雨の季節は、あんま外出る気がしなくて少しやだな。まあ、いいんだけどさ。
 +
|translation = I don’t quite like how I can’t go out during the rainy season. Well, I guess that’s fine.
 +
|audio = Shikinami_Rainy_Secretary_1.ogg
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Mid_Summer_Season_Update|Midsummer 2015]]
 +
|origin = 夏だよ、司令官。スイカ食べる？あぁ、綾波にも持って行ってやろう。なんか……いいよね。
 +
|translation = It’s summer, Commander. Want some watermelon? Ah, I have some for Ayanami too. This is… kinda nice.
 +
|audio = Shikinami_Mid_Summer.ogg
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Mid_Autumn_2015_Seasonal_Update|Midautumn 2015]]
 +
|origin = んぁ～ん、もう、夏終わっちゃたし。秋は何か少し寂しいんだ。いいんだけどさ、別に。
 +
|translation = Aww, summer is already over. Autumn is kind of lonely. It’s fine, I don’t mind.
 +
|audio = Shikinami_Mid_Autumn2015.ogg
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Christmas_2015|Christmas 2015]]
 +
|origin = クリスマスか…一応綾波とさ、プレゼント買ったのさ。もうもらった？あ、そう。
 +
|translation = It’s Christmas… I bought a present with Ayanami. Did you get it? Ah, I see.
 +
|audio = Shikinami_Christmas_2015_Sec1.ogg
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/New_Year_2016|New Year 2016]]
 +
|origin = 司令官、新年だね。おめでとう。お年玉とかないの…あぁ、そう、じゃ、初詣でいこう？うん。
 +
|translation = It’s the New Year, Commander. Congrats. Is there any New Year’s money… Ah, I see, then do you want to visit the shrine? Yup.
 +
|audio = Shikinami_New_Years_Day_2016.ogg
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Setsubun_2016|Setsubun 2016]]
 +
|origin = 節分だよーっ！割と…好きかな、なんか楽しいし。綾波に投げっ…あれ、いない。どこさぁーっ！？
 +
|translation = It’s Setsubun! I kind of… like this, it’s kind of fun. I’m going to throw these at Ayanami… Huh, she’s gone. Where did she gooo~!?
 +
|audio = Shikinami_Setsubun_2016_Sec1.ogg
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Valentine%27s_Day_2016|Valentine’s Day 2016]]
 +
|origin = い、一応だね、用意はしたんだけど。どうせいらないじゃん、多分。…えぇ、いる？あぁ、そう。
 +
|translation = I-I made some just in case. But you probably don’t want them… Eh, you do? Ah, I see.
 +
|audio = Shikinami_Valentine_Sec1.ogg
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Third_Anniversary|3rd Anniversary]]
 +
|origin = 司令官、三周年だってね。ちょと信じらないね。でも、ちょとうれしいね。これからもよろしく...ね？
 +
|translation = It’s the 3rd Anniversary, Commander. I kinda can’t believe it. But, I’m a bit happy. Please keep taking care of me… alright?
 +
|audio = Shikinami_3rd_Anniversary_Sec1.mp3
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Saury_2016|Saury Festival 2016]]
 +
|origin = 司令官、秋刀魚集めてるんだって？ほぇ、秋刀魚好きだったんだ。えぇ？違う？あくまで支援任務？そうなんだ。なぁんだ…せっかく敷波が秋刀魚焼いてあげようと思ったのに…
 +
|translation = You’re collecting saury, Commander? Hmmm, so you like saury. Eh? You don’t? It’s just for a support mission? I see. Oh well… I just thought I’d go grill some for you…
 +
|audio = Shikinami_Sec1_Saury_2016.mp3
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Fourth_Anniversary|4th Anniversary]]
 +
|origin = 司令官、四周年だってね。ちょっと信じらんないね。でも…凄く…いや、ちょっと…ちょっとだけ、嬉しい。これからも、よろしく。
 +
|translation = It’s the 4th Anniversary, Commander. I kinda don’t believe it. But… I’m really… No, a little… a little happy. I’ll continue to be in your care.
 +
|audio = Shikinami_4th_Anniversary_Sec1_2017.mp3
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/White_Day_2018|White Day 2018]]
 +
|origin = これくれの？チョコのお返しに？おぉ、そうか。じゃぁ、もらっとく。もらっとくよ。
 +
|translation = Is this for me? In return for the chocolates? Oh, I see. Then I accept. I’ll gladly accept.
 +
|audio = Shikinami_White_Day_2018_Sec1.mp3
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Fifth_Anniversary|5th Anniversary]]
 +
|origin = 司令官、五周年だってね？ちょっとだけ、嬉しいね。いや、ちょっとだけだよ。でも、嬉しいね。
 +
|translation = It’s the 5th Anniversary, Commander? I’m kinda happy. No, just a little. But, I am happy.
 +
|audio = Shikinami_5th_Anniversary_Sec1.mp3
 +
|notes =
 +
}}
 +
|}<references/>
 +
 
 +
{{clear}}
 +
 
 +
===Misc Lines===
 +
{{SeasonalHeaderOld}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Winter_2018_Event|Final Battle 2018]]
 +
|origin = 敷波、了解。十九駆、第一小隊突撃。第二小隊続いて！突撃！
 +
|translation = Roger that. DesDiv19, 1st Platoon will charge in. 2nd Platoon, stay close behind! Charge!
 +
|audio = Shikinami-FriendFleet.mp3
 +
|notes = Friend Fleet line
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Winter_2018_Event|Final Battle 2018]]
 +
|origin = 十九駆、見参。綾波さ、準備はいい？よーし、味方艦隊を援護する。突撃開始！
 +
|translation = DesDiv19 is here. Are you ready, Ayanami? Alright, support the friendly fleet. Begin the assault!
 +
|audio = Shikinami-FriendFleet2.mp3
 +
|notes = Friend Fleet line
 +
}}
 +
|}<references/>
 +
 
 +
{{clear}}
 +
 
 +
==Drop Locations==
 
{{#invoke:ShipDropTable|returnShipDrop|Shikinami}}
 
{{#invoke:ShipDropTable|returnShipDrop|Shikinami}}
  
Leyana
cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057

edits

Retrieved from "https://en.kancollewiki.net/Special:MobileDiff/37960"

Navigation menu