• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
Added and translated marriage lines.
Line 174: Line 174:  
| 撃沈時(反転)=僕もここまでか…提督、みんな…さよなら
 
| 撃沈時(反転)=僕もここまでか…提督、みんな…さよなら
 
| EN23=Looks like this is it for me... Admiral, everyone... Goodbye.
 
| EN23=Looks like this is it for me... Admiral, everyone... Goodbye.
| Note23=}}
+
| Note23=|Married = 頑張る提督もすてきだね。でも、無理しちゃだめだよ?
 +
 
 +
|EN25 = A hard-working Admiral is great as well. But, don't push yourself too hard, okay?
 +
 
 +
|Wedding = 雨…止みそうにないね。提督、そこにいると濡れるよ? もう少しこちらにおいでよ。雨が上がるまで、こうしていよう。
 +
 
 +
|EN26 = The rain… looks like it won't stop. Admiral, you'll get soaked over there, you know? Why don’t you come a little closer. Until the rain lifts, let's stay like this.}}
    
{{Template:Shiphourly
 
{{Template:Shiphourly
Anonymous user

Navigation menu