Changes

Reformatted, added links
Line 1: Line 1:  
==Staff==
 
==Staff==
Original work 原作
+
{| border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" class="article-table" style="margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 0px; margin-left: auto; width: auto;"
DMM.com/KADOKAWA GAMES
+
|<b>Position</b>
Planning 企画
+
|
Yasuda Takeshi 安田 猛
+
|<b>Staff</b>
Draft story / concept 原案ストーリー/コンセプト
+
|
Tanaka Kensuke 田中謙介
+
|-
Executive Producer 製作総指揮
+
|<i>English</i>
Inoue Shinichiro 井上伸一郎
+
|<i>Japanese</i>
Directed by 監督
+
|<i>English</i>
An Kusakawa Keizō 安草川啓造
+
|<i>Japanese</i>
Series configuration シリーズ構成
+
|-
Hanada Jukki 花田十輝
+
|Original work
Character design and chief animation director キャラクターデザイン・総作画監督
+
|原作
Ide Naomi, Matsumoto Mayuko 井出直美、松本麻友子
+
|[http://www.dmm.com DMM.com]/[http://www.kadokawa.co.jp KADOKAWA GAMES]
Character design cooperation キャラクターデザイン協力
+
|
Shizuma Yoshinori, Shibafu, Konishi しずまよしのり、しばふ、コニシ
+
|-
Mechanic design メカニックデザイン
+
|Planning
Miyazawa Tsutomu, Moroishi Kōta 宮澤 努、諸石康太
+
|企画
Creature Design クリーチャーデザイン
+
|Yasuda Takeshi
Shimizu Soraka 清水空翔
+
|安田 猛
Effects Director エフェクトディレクター
+
|-
Hashimoto Keishi 橋本敬史
+
|Draft story / concept
Art director 美術監督
+
|原案ストーリー/コンセプト
Takahashi Maho 高橋麻穂
+
|Tanaka Kensuke
Color scheme 色彩設計
+
|田中謙介
Uemura Shūji 上村修司
+
|-
CG director CGディレクター
+
|Executive Producer
Inomoto Eiji 井野元英二
+
|製作総指揮
CG modeling director CGモデリングディレクター
+
|Inoue Shinichiro
Kawabata Hideki 川端英樹
+
|井上伸一郎
CG production CG制作
+
|-
Orange オレンジ
+
|Directed by
Director of photography 撮影監督
+
|監督
Itō Yasuyuki 伊藤康行
+
|Kusakawa Keizō
Edit 編集
+
|草川啓造
Oka Yūji 岡 裕司
+
|-
Sound Director 音響監督
+
|Series configuration
Kameyama Toshiki 亀山俊樹
+
|シリーズ構成
Sound Production 音響制作
+
|Hanada Jukki
Glovision グロービジョン
+
|花田十輝
Music 音楽
+
|-
Kameoka Natsumi 亀岡夏海
+
|Character design and chief animation director
Music production 音楽制作
+
|キャラクターデザイン・総作画監督
Flying Dog フライングドッグ
+
|Ide Naomi, Matsumoto Mayuko
Animation アニメーション制作
+
|井出直美、松本麻友子
Diomedéa ディオメディア
+
|-
Production 製作
+
|Character design cooperation
"KanColle" Alliance Fleet Headquarters 「艦これ」連合艦隊司令部
+
|キャラクターデザイン協力
<!-- needs QC -->
+
|[[Glossary#List_of_vessels_by_artist|Yoshinori Shizuma, Shibafu, Konishi]]
 +
|しずまよしのり、しばふ、コニシ
 +
|-
 +
|Mechanic design  
 +
|メカニックデザイン
 +
|Miyazawa Tsutomu, Moroishi Kōta
 +
|宮澤 努、諸石康太
 +
|-
 +
|Creature Design
 +
|クリーチャーデザイン
 +
|Shimizu Soraka
 +
|清水空翔
 +
|-
 +
|Effects Director
 +
|エフェクトディレクター
 +
|Hashimoto Keishi
 +
|橋本敬史
 +
|-
 +
|Art director
 +
|美術監督
 +
|Takahashi Maho
 +
|高橋麻穂
 +
|-
 +
|Color scheme
 +
|色彩設計
 +
|Uemura Shūji
 +
|上村修司
 +
|-
 +
|CG director
 +
|CGディレクター
 +
|Inomoto Eiji
 +
|井野元英二
 +
|-
 +
|CG modeling director
 +
|CGモデリングディレクター
 +
|Kawabata Hideki
 +
|川端英樹
 +
|-
 +
|CG production
 +
|CG制作
 +
|[http://www.orange-cg.com Orange]
 +
|オレンジ
 +
|-
 +
|Director of photography
 +
|撮影監督
 +
|Itō Yasuyuki
 +
|伊藤康行
 +
|-
 +
|Edit
 +
|編集
 +
|Oka Yūji
 +
|岡 裕司
 +
|-
 +
|Sound Director
 +
|音響監督
 +
|Kameyama Toshiki
 +
|亀山俊樹
 +
|-
 +
|Sound Production
 +
|音響制作
 +
|[http://www.glovision.co.jp Glovision]
 +
|グロービジョン
 +
|-
 +
|Music
 +
|音楽
 +
|Kameoka Natsumi
 +
|亀岡夏海
 +
|-
 +
|Music production
 +
|音楽制作
 +
|[http://www.jvcmusic.co.jp/flyingdog Flying Dog]
 +
|フライングドッグ
 +
|-
 +
|Animation
 +
|アニメーション制作
 +
|[http://www.diomedea.co.jp Diomedéa]
 +
|ディオメディア
 +
|-
 +
|Production
 +
|製作
 +
|'KanColle' Alliance Fleet Headquarters
 +
|「艦これ」連合艦隊司令部
 +
|}
 
{{clear}}
 
{{clear}}
 +
* ''machine translations''
      −
==[[Glossary#List_of_vessels_by_Japanese_voice_actresses|Cast]]==
+
==[[Glossary#List_of_vessels_by_Japanese_voice_actresses|Cast]]== <!-- Cast order as on website, roles sorted by class then alphabetically -->
Uesaka Sumire 上坂すみれ
+
{| border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" class="article-table" style="margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 0px; margin-left: auto; width: auto;"
Fujita Saki 藤田 咲
+
|English
Iguchi Yuka 井口裕香
+
|Japanese
Sakura Ayane 佐倉綾音
+
|Roles
Higashiyama Nao 東山奈央
+
|-
Otsubo Yuka 大坪由佳
+
|Uesaka Sumire
Hidaka Rina 日高里菜
+
|上坂すみれ
Suzaki Aya 洲崎 綾
+
|[[Anime/Characters#Fubuki|Fubuki]], [[Anime/Characters#Souryuu.2A_.28no_image.29|Souryuu]], [[Anime/Characters#Hiryuu.2A_.28no_image.29|Hiryuu]]
Nomizu Iori 野水伊織
+
|-
Other
+
|Fujita Saki
<!-- add individual roles -->
+
|藤田 咲
 +
|[[Anime/Characters#Kagerou.2A_.28screencap.29|Kagerou]], [[Anime/Characters#Akagi|Akagi]]
 +
|-
 +
|Iguchi Yuka
 +
|井口裕香
 +
|[[Anime/Characters#Tone.2A_.28screencap.29|Tone]], [[Anime/Characters#Kaga|Kaga]]
 +
|-
 +
|Sakura Ayane
 +
|佐倉綾音
 +
|[[Anime/Characters#Shimakaze|Shimakaze]], [[Anime/Characters#Kuma.2A_.28no_image.29|Kuma]], [[Anime/Characters#Tama.2A_.28no_image.29|Tama]], [[Anime/Characters#Sendai|Sendai]], [[Anime/Characters#Jintsuu|Jintsuu]], [[Anime/Characters#Naka|Naka]], [[Anime/Characters#Nagato|Nagato]], [[Anime/Characters#Mutsu|Mutsu]]
 +
|-
 +
|Touyama Nao
 +
|東山奈央
 +
|[[Anime/Characters#Takao.2A_.28no_image.29|Takao]], [[Anime/Characters#Atago|Atago]], [[Anime/Characters#Kongou|Kongou]], [[Anime/Characters#Hiei|Hiei]], [[Anime/Characters#Haruna.2A_.28screencap.29|Haruna]], [[Anime/Characters#Kirishima.2A_.28screencap.29|Kirishima]]
 +
|-
 +
|Ootsubo Yuka
 +
|大坪由佳
 +
|[[Anime/Characters#Ooi|Ooi]], [[Anime/Characters#Kitakami|Kitakami]]
 +
|-
 +
|Hidaka Rina
 +
|日高里菜
 +
|[[Anime/Characters#Mutsuki|Mutsuki]], [[Anime/Characters#Kisaragi.2A_.28screencap.29|Kisaragi]]
 +
|-
 +
|Suzaki Aya
 +
|洲崎 綾
 +
|[[Anime/Characters#Akatsuki|Akatsuki]], [[Anime/Characters#Hibiki|Hibiki]], [[Anime/Characters#Ikazuchi|Ikazuchi]], [[Anime/Characters#Inazuma|Inazuma]], [[Anime/Characters#Mogami.2A_.28screencap.29|Mogami]]
 +
|-
 +
|Nomizu Iori
 +
|野水伊織
 +
|[[Anime/Characters#Shoukaku.2A_.28no_image.29|Shoukaku]], [[Anime/Characters#Zuikaku|Zuikaku]], [[Anime/Characters#Anchorage_Hime.2A_.28screencap.29|Anchorage Hime]]
 +
|-
 +
|Other
 +
|
 +
|Unassigned [[Anime/Characters|characters]]
 +
|-
 +
|}
 
{{clear}}
 
{{clear}}
 +
 +
Staff & Cast will be updated with the official website
 +
As cast is revealed, characters will be added when introduced
 +
 +
 
[[Category:Anime]]
 
[[Category:Anime]]
Anonymous user