advmod, cssedit, Moderators, oversight, prechecked, Account Reviewers
18,478
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 757:
Line 757: − + Line 763:
Line 763: − + Line 769:
Line 769: − + Line 775:
Line 775: − + Line 781:
Line 781: − + Line 787:
Line 787: − +
→Other
|-
|-
|[[Chitose]]
|[[Chitose]]
|{{Audio|file=}}
|{{Audio|file=Chitose White Day 2016.ogg}}
|提督、これを私に？ ありがとうございます。大事にいただきますね？ ……うれしい♪
|提督、これを私に？ ありがとうございます。大事にいただきますね？ ……うれしい♪
|Is this for me Admiral? Thank you very much. I'll savour it properly ok? ...I'm happy♪
|Is this for me Admiral? Thank you very much. I'll savour it properly ok? ...I'm happy♪
|-
|-
|[[Chiyoda]]
|[[Chiyoda]]
|{{Audio|file=}}
|{{Audio|file=Chiyoda White Day 2016.ogg}}
|え、これ何？ チョコのお返し？！ いいのに…あ、でももらって上げる！ せっかくだから…
|え、これ何？ チョコのお返し？！ いいのに…あ、でももらって上げる！ せっかくだから…
|Eh, what is this? A return gift?! You didn't need to... ah, but I'll take it! Since it's there...
|Eh, what is this? A return gift?! You didn't need to... ah, but I'll take it! Since it's there...
|-
|-
|[[Akitsushima]]
|[[Akitsushima]]
|{{Audio|file=}}
|{{Audio|file=Akitsushima White Day 2016.ogg}}
|え、これを秋津洲に？ 提督、ありがとうっ！ 早速食べて見るかも…うん、んっ、あま～いっ！
|え、これを秋津洲に？ 提督、ありがとうっ！ 早速食べて見るかも…うん、んっ、あま～いっ！
|Eh, is this for me? Thank you Admiral! I'll eat it right away... Mhph, it's sweet!
|Eh, is this for me? Thank you Admiral! I'll eat it right away... Mhph, it's sweet!
|-
|-
|[[Mizuho]]
|[[Mizuho]]
|{{Audio|file=}}
|{{Audio|file=Mizuho White Day 2016.ogg}}
|提督、これは？ チョコレート菓子のお返し？ …感謝いたします。瑞穂、嬉しいです！
|提督、これは？ チョコレート菓子のお返し？ …感謝いたします。瑞穂、嬉しいです！
|What is this Admiral? A return gift? ...I'm very grateful. I'm really happy!
|What is this Admiral? A return gift? ...I'm very grateful. I'm really happy!
|-
|-
|[[Hayasui]]
|[[Hayasui]]
|{{Audio|file= }}
|{{Audio|file=Hayasui White Day 2016.ogg}}
|え、これを速吸に？ チョコレートのお返し、ですか？ 提督さん…ありがとうございます！ 大事に大事に食べます！
|え、これを速吸に？ チョコレートのお返し、ですか？ 提督さん…ありがとうございます！ 大事に大事に食べます！
|Eh, is this for me? A return gift? Admiral... thank you very much! I'll really, really savour it properly.
|Eh, is this for me? A return gift? Admiral... thank you very much! I'll really, really savour it properly.
|-
|-
|[[Kashima]]
|[[Kashima]]
|{{Audio|file= }}
|{{Audio|file=Kashima White Day 2016.ogg}}
|提督さん、これを私に？ 美味しそ～♪ いただきます。えへへっ♪
|提督さん、これを私に？ 美味しそ～♪ いただきます。えへへっ♪
|Admiral-san is this for me? It looks good~♪ Thank you for the food. Ehehe~♪
|Admiral-san is this for me? It looks good~♪ Thank you for the food. Ehehe~♪