• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 650: Line 650:  
|{{Audio|file= }}
 
|{{Audio|file= }}
 
|えっ、提督、これ、私に?ぁ…チョコレートのお返しですか?ありがとうございます♪
 
|えっ、提督、これ、私に?ぁ…チョコレートのお返しですか?ありがとうございます♪
|
+
|Eh, is this for me Admiral? Ah... a return gift? Thank you very much♪
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Line 656: Line 656:  
|{{Audio|file= }}
 
|{{Audio|file= }}
 
|提督、これをチョコレートのお返しに? かえってお気を使わせてしまって、すみませんっ。
 
|提督、これをチョコレートのお返しに? かえってお気を使わせてしまって、すみませんっ。
|
+
|Admiral, is this a return gift? Sorry for letting you go through all this trouble.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Line 662: Line 662:  
|{{Audio|file= }}
 
|{{Audio|file= }}
 
|なんや? これ、お返し? うちに? あぁ~、めっちゃうれしいで! ありがとうな!
 
|なんや? これ、お返し? うちに? あぁ~、めっちゃうれしいで! ありがとうな!
|
+
|What? Is this a return gift? For me? Aah~ I'm really happy! Thank you!
 
|
 
|
 
|-
 
|-
cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057

edits

Navigation menu