cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 994:
Line 994: − + − + − |[[I-168]] − | − + − + − |[[I-58]] − | − + − + − |[[I-19]] − | − + − + − |[[I-8]] + + + + + + + + + + + + +
→Submarines
!style="width:21%;"|Notes
!style="width:21%;"|Notes
|-
|-
|[[I-168]]
|rowspan="2"|[[I-168]]
|{{Audio|file=I-168 Valentine Sec1.ogg}}
|{{Audio|file=I-168 Valentine Sec1.ogg}}
|司令官、このイムヤの艦橋型スマホサイズチョコ、あげる！一応、イムヤの手作りだよ！結構大変だったんだから
|司令官、このイムヤの艦橋型スマホサイズチョコ、あげる！一応、イムヤの手作りだよ！結構大変だったんだから
|Commander, please accept Imuya's Smart phone size type chocolate in the shape of a ship's bridge! It's handmade by Imuya herself.
|Commander, please accept Imuya's Smart phone size type chocolate in the shape of a ship's bridge! It's handmade by Imuya herself.
|
|rowspan="2"|[[Seasonal/Valentine's Day 2016|Valentine's Day 2016]] Line.
|-
|-
|{{Audio|file=I-168 Valentine Sec2.ogg}}
|{{Audio|file=I-168 Valentine Sec2.ogg}}
|司令官、イムヤのチョコ、ちゃんと食べてくれた？・・・え、飾ってある？それなんか違うー！早く食べてよぉ、もう
|司令官、イムヤのチョコ、ちゃんと食べてくれた？・・・え、飾ってある？それなんか違うー！早く食べてよぉ、もう
|Commander, have you eaten Imuya's chocolate yet? Eh? You're using it as a decoration? That's not what it's for at all! Hurry up and eat it, jeez!
|Commander, have you eaten Imuya's chocolate yet? Eh? You're using it as a decoration? That's not what it's for at all! Hurry up and eat it, jeez!
|-
|-
|[[I-58]]
|rowspan="2"|[[I-58]]
|{{Audio|file=I-58 Valentine Sec1.ogg}}
|{{Audio|file=I-58 Valentine Sec1.ogg}}
|提督提督ー！これあげるでち！ゴーヤ特製『ゴーヤチョコ』でち！
|提督提督ー！これあげるでち！ゴーヤ特製『ゴーヤチョコ』でち！
|Admiral, Admiral! Please take this dechi! It's Goya's special Goya chocolate dechi!
|Admiral, Admiral! Please take this dechi! It's Goya's special Goya chocolate dechi!
|
|rowspan="2"|[[Seasonal/Valentine's Day 2016|Valentine's Day 2016]] Line.
|-
|-
|{{Audio|file=I-58 Valentine Sec2.ogg}}
|{{Audio|file=I-58 Valentine Sec2.ogg}}
|提督提督ー！ちゃんとゴーヤチョコ食べたー？ ……えーなんでー!? 美味しいのにー。早く食べるでち！
|提督提督ー！ちゃんとゴーヤチョコ食べたー？ ……えーなんでー!? 美味しいのにー。早く食べるでち！
|Admiral Admiral! Did you already have Goya's chocolate? Eh, why not? It's delicious. Hurry up and eat it dechi!
|Admiral Admiral! Did you already have Goya's chocolate? Eh, why not? It's delicious. Hurry up and eat it dechi!
|-
|-
|[[I-19]]
|rowspan="2"|[[I-19]]
|{{Audio|file=I-19 Valentine Sec1.ogg}}
|{{Audio|file=I-19 Valentine Sec1.ogg}}
|提督！イク、結構頑張って手作りチョコ作ったの！食べてほしいの！・・・どぉ？美味し？うん、まだまだあるの！
|提督！イク、結構頑張って手作りチョコ作ったの！食べてほしいの！・・・どぉ？美味し？うん、まだまだあるの！
|Admiral! Iku work hard into making this hand-made chocolates! I like you to eat some! Oh? It's delicious? Yes, I there's some more!
|Admiral! Iku work hard into making this hand-made chocolates! I like you to eat some! Oh? It's delicious? Yes, I there's some more!
|
|rowspan="2"|[[Seasonal/Valentine's Day 2016|Valentine's Day 2016]] Line.
|-
|-
|{{Audio|file=I-19 Valentine Sec2.ogg}}
|{{Audio|file=I-19 Valentine Sec2.ogg}}
|提督！？どうしたの！？顔色が悪いの・・・え、チョコの食べすぎ？それは良くないの・・・・・・胃薬入りチョコ作ったの！これ、食べるの！
|提督！？どうしたの！？顔色が悪いの・・・え、チョコの食べすぎ？それは良くないの・・・・・・胃薬入りチョコ作ったの！これ、食べるの！
|Admiral? What is it? Your face has a pretty bad color...eh? You had too much chocolate? That's not good....I'll make you some chocolates with stomach medicine inside! Here, eat this!
|Admiral? What is it? Your face has a pretty bad color...eh? You had too much chocolate? That's not good....I'll make you some chocolates with stomach medicine inside! Here, eat this!
|-
|-
|[[I-8]]
|rowspan="2"|[[I-8]]
|{{Audio|file=I-8 Valentine Sec1.ogg}}
|{{Audio|file=I-8 Valentine Sec1.ogg}}
|提督。バレンタインなので、はっちゃん、シュトーレンに、チョコかけて仕上げてみました。どうでしょう？美味しいですか？
|提督。バレンタインなので、はっちゃん、シュトーレンに、チョコかけて仕上げてみました。どうでしょう？美味しいですか？
|Admiral, since it's Valentine's, Hacchan made you some Stollen Bread with chocolates inside. How is it? Does it taste good?
|Admiral, since it's Valentine's, Hacchan made you some Stollen Bread with chocolates inside. How is it? Does it taste good?
|
|[[Seasonal/Valentine's Day 2016|Valentine's Day 2016]] Line.
|-
|-
|{{Audio|file=I-8 Valentine Sec2.ogg}}
|{{Audio|file=I-8 Valentine Sec2.ogg}}
|チョコシュトーレン、好評で良かったです。新入りの子から習った、パネットーネ……これにも、チョコをかけてみようと思います。
|チョコシュトーレン、好評で良かったです。新入りの子から習った、パネットーネ……これにも、チョコをかけてみようと思います。
|My choco-stollen got rave reviews. I've been learning how to make Panetonne from that new girl, I think I'll try putting chocolate in that too!
|My choco-stollen got rave reviews. I've been learning how to make Panetonne from that new girl, I think I'll try putting chocolate in that too!
|She's likely reffering to [[Libeccio]] since Panetonne is an Italian made sweet.
|She's likely reffering to [[Libeccio]] since Panetonne is an Italian made sweet.
|-
|[[I-13]]
|
|
|
|
|-
|[[I-14]]
|
|
|
|
|-
|}
|}