cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 816:
Line 816: − + Line 822:
Line 822: − + Line 840:
Line 840: − + Line 846:
Line 846: − + Line 858:
Line 858: − + Line 864:
Line 864: − +
→Battleship
|提督、よかったら。このチョコレートを受けとていただけないでしょうか？よかったら。
|提督、よかったら。このチョコレートを受けとていただけないでしょうか？よかったら。
|Admiral, I’m so glad it’s you. Could you be please accept this chocolate from me? I’m so glad.
|Admiral, I’m so glad it’s you. Could you be please accept this chocolate from me? I’m so glad.
|
|[[Seasonal/Valentine's Day 2016|Valentine's Day 2016]] Line.
|-
|-
|[[Yamashiro]]
|[[Yamashiro]]
|姉さまこの山城チョコレートをさしあげます。。。提督.しかったないですね。。。はいこれ。
|姉さまこの山城チョコレートをさしあげます。。。提督.しかったないですね。。。はいこれ。
|Onee-sama! Please accept Yamashiro’s chocolate-oh Admiral. It can’t be helped, here have it.
|Onee-sama! Please accept Yamashiro’s chocolate-oh Admiral. It can’t be helped, here have it.
|
|[[Seasonal/Valentine's Day 2016|Valentine's Day 2016]] Line.
|-
|-
|[[Ise]]
|[[Ise]]
|あ、あのだな…一応用意しておいたんだ。いや、陸奥のやつがだな、こういうのは大切だと。あ、これなんだ。どうだろうか…
|あ、あのだな…一応用意しておいたんだ。いや、陸奥のやつがだな、こういうのは大切だと。あ、これなんだ。どうだろうか…
|U..umm, I made these in case you wanted some. No...it was Mutsu's idea, she said this sort of thing was important. So...what do you think, will this do?
|U..umm, I made these in case you wanted some. No...it was Mutsu's idea, she said this sort of thing was important. So...what do you think, will this do?
|
|[[Seasonal/Valentine's Day 2016|Valentine's Day 2016]] Line.
|-
|-
|[[Mutsu]]
|[[Mutsu]]
|はーぁい提督。少し大人のチョコレート、あげるわ。大事に食べるのよ、いーい？ うふふっ♪
|はーぁい提督。少し大人のチョコレート、あげるわ。大事に食べるのよ、いーい？ うふふっ♪
|Hi, Admiral. I'll give you a little bit of adult chocolate. Make sure you eat it all, okay? ufufu~
|Hi, Admiral. I'll give you a little bit of adult chocolate. Make sure you eat it all, okay? ufufu~
|
|[[Seasonal/Valentine's Day 2016|Valentine's Day 2016]] Line.
|-
|-
|[[Yamato]]
|[[Yamato]]
|提督よ。チョコレート良いした。その疲れたら食べてくれ。遠慮は要らん
|提督よ。チョコレート良いした。その疲れたら食べてくれ。遠慮は要らん
|Admiral, this chocolate is pretty good. If you’re feeling tired why not have some? Go on, don’t be shy!
|Admiral, this chocolate is pretty good. If you’re feeling tired why not have some? Go on, don’t be shy!
|
|[[Seasonal/Valentine's Day 2016|Valentine's Day 2016]] Line.
|-
|-
|[[Roma]]
|[[Roma]]
|一応用意してあるわ、チョコレート・・・何、要らないの？要るの？・・・あ、そう。ふぅーん・・・
|一応用意してあるわ、チョコレート・・・何、要らないの？要るの？・・・あ、そう。ふぅーん・・・
|Just in case I made some chocolate....what you don't want any? You do want some? Ah, okay then. fuun...
|Just in case I made some chocolate....what you don't want any? You do want some? Ah, okay then. fuun...
|
|[[Seasonal/Valentine's Day 2016|Valentine's Day 2016]] Line.
|-
|-
|[[Iowa]]
|[[Iowa]]