122
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 50:
Line 50: − + − + − + − + − + − + − +
no edit summary
|-
|-
|[[Kamikaze]]
|[[Kamikaze]]
|
|{{Audio|file=Kamikaze_Valentine_Sec1.ogg}}
|作ってしまった、私特製のチョコケーキ！ 司令官、喜んでくれるかなぁ・・・ 大丈夫だよね？
|作ってしまった、私特製のチョコケーキ！ 司令官、喜んでくれるかなぁ・・・ 大丈夫だよね？
|
|At last, my special chocolate cake is done! I hope the commander likes it... this is fine, right...?
|
|
|-
|-
|[[Harukaze]]
|[[Harukaze]]
|
|{{Audio|file=Harukaze_Valentine_Sec1.ogg}}
|バレンタインですもの。少しだけ、ハイカラなチョコレートを作ってしまったわ。司令官様、受け取ってくださるかしら・・・ はぁ～
|バレンタインですもの。少しだけ、ハイカラなチョコレートを作ってしまったわ。司令官様、受け取ってくださるかしら・・・ はぁ～
|
|Well, it is Valentine's Day, so I took the liberty of making a little bit extravagant chocolate. Commander, if you don't mind, would you like to have some? *swoon*
|
|
|-
|-
|[[Asakaze]]
|[[Asakaze]]
|
|{{Audio|file=Asakaze_Valentine_Sec1.ogg}}
|司令官？ まぁ、なに、あのぉ・・・ いわゆるチョコレートってやつ、あげるわ。 はい、あげた！ もうあげたから、責任とって食べなさいよ！
|司令官？ まぁ、なに、あのぉ・・・ いわゆるチョコレートってやつ、あげるわ。 はい、あげた！ もうあげたから、責任とって食べなさいよ！
|
|Commander? Well, uhm, you know... here's some chocolate for you. Yep, here you go! And now that have it, take responsibility and eat it already!
|
|
|-
|-
|[[Mutsuki]]
|[[Mutsuki]]
|{{Audio|file=Mutsuki_Valentine_Sec1.ogg }}
|{{Audio|file=Mutsuki_Valentine_Sec1.ogg}}
|はい、提督。睦月からのチョコ、差し上げます！ いひひ、どうぞです♪
|はい、提督。睦月からのチョコ、差し上げます！ いひひ、どうぞです♪
|Here, Admiral. Mutsuki offers you this chocolate! Ehehe, please do♪
|Here, Admiral. Mutsuki offers you this chocolate! Ehehe, please do♪