• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 809: Line 809:  
|{{Audio|file=Houshou_Valentine_Sec2.ogg }}
 
|{{Audio|file=Houshou_Valentine_Sec2.ogg }}
 
|提督、あの……どうかと思ったのですが、私もチョコレートをお渡しできれば、と……あの……  
 
|提督、あの……どうかと思ったのですが、私もチョコレートをお渡しできれば、と……あの……  
|Admiral...umm I was wondering, would it be okay if I umm...gave you a chocolate....
+
|Admiral...umm I was wondering, would it be okay if I umm...also gave you a chocolate....
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Line 816: Line 816:  
|チョコレート、いかがでしたか? きな粉と和三盆を使って和風に……そうですか、良かった。  
 
|チョコレート、いかがでしたか? きな粉と和三盆を使って和風に……そうですか、良かった。  
 
|So, what did you think of the chocolate?  I made it Japanese style with flour and wasanbon...oh really?  I'm so glad.
 
|So, what did you think of the chocolate?  I made it Japanese style with flour and wasanbon...oh really?  I'm so glad.
|
+
|Wasanbon is a Japanese refined sugar
 
|-
 
|-
 
|[[Shouhou]]
 
|[[Shouhou]]
advmod, cssedit, Moderators, oversight, prechecked, Account Reviewers
18,482

edits

Navigation menu