Changes

|

|

|おめでとう提督、そして私達！今日はお祝いですね？酒保空けちゃいましょ♪

|おめでとう提督、そして私達！今日はお祝いですね？酒保空けちゃいましょ♪

|Congratulations Admiral, all of us will be celebrating today.

|Congratulations Admiral, all of us will be celebrating today. Today's a celebration, right? Let's open the bottles!

|I have no clue what the last sentence is.

|''Reused line from [[Seasonal/Second Anniversary|Second Anniversary]]''

|-

|-

|[[Hiryuu]]

|[[Hiryuu]]

|提督、今日は特別な日ですね。天城、ご一緒できて光栄です。……ふふ、嬉しい♪

|提督、今日は特別な日ですね。天城、ご一緒できて光栄です。……ふふ、嬉しい♪

|Admiral, today is a special day! For Amagi to be together with you, it's an honour! Ufufu~ I'm happy.

|Admiral, today is a special day! For Amagi to be together with you, it's an honour! Ufufu~ I'm happy.

|''Reused line from [[Seasonal/Second Anniversary|Second Anniversary]]

|''Reused line from [[Seasonal/Second Anniversary|Second Anniversary]]''

|-

|-

|[[Katsuragi]]

|[[Katsuragi]]