• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
m
Reverting the English that changed somewhere along the line and 'loosening' some of the translations. Also remove the extra sections for now, better off to just wait before getting fussed about this stuff
Line 257: Line 257:     
====English====
 
====English====
  Passing through a sleepless night
+
  Awake in a sleepless night,
  I was gazing up at the stars
+
  I gazed up at the stars
  The end of many farewells
+
  Ending infinite farewells,
  I was seeing the waves
+
  I stared at the waves
  The morning sun rising over the dawn
+
  The spreading morning sun
  Is waiting for us
+
  is waiting for us
  I won’t forget
+
in a place beyond time
  Beyond the time
+
  I can’t forget
At our sunny place
+
  our sunflower
 
  It brings back memories, doesn't it
 
  It brings back memories, doesn't it
  The wind that strokes your hair too
+
  the wind that strokes your hair too
  Hey, our testimony
+
  Hey, two of me
  Won’t disappear
+
  won’t disappear
 
  So let’s not say
 
  So let’s not say
  Good-bye...
+
  Good-bye
 
{{clear}}
 
{{clear}}
      
====Romaji====
 
====Romaji====
Anonymous user

Navigation menu