- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 216:
Line 216: − + − + − Our sunflower* + − + − + − − * (or The morning sun rising over the bay) − * (or At our sunny place) − * (or Hey, our testimony) − + + + + + + + + + + + + + + + Line 244:
Line 254: − こぼれる朝日が* + − + − ねぇ二人のあたしは* + − + − * (or 湾超える朝日が)+ − * (or 二人の日向に) − * (or ねぇ二人の証は) −
Anime/Kancolle Anime (2015)/Music/Lyrics (view source)
Revision as of 08:52, 27 January 2015
, 9 years agono edit summary
The end of many farewells
The end of many farewells
I stared at the waves
I stared at the waves
The spreading morning sun*
The morning sun rising over the dawn
Is waiting for us
Is waiting for us
I can’t forget
I can’t forget
Beyond time
Beyond the time
At our sunny place
It brings back memories, doesn't it
It brings back memories, doesn't it
The wind that strokes your hair too
The wind that strokes your hair too
Hey, the two of me*
Hey, our testimony
Won’t disappear
Won’t disappear
So let’s not say
So let’s not say
Good-bye
Good-bye...
{{clear}}
{{clear}}
====Romaji====
====Romaji====
Nemurenu yoru wo koete
Hoshi wo miagetsuduketeta
Ikuta no wakare no hate
Nami wo mitsumetsuduketeta
Dawn koeru asahiga
Bokura wo matteru
Toki no mukou dewa
Wasurenaino
Futari no hidamari
Omoidasu yone
Kami naderu kaze mo
Neh futari no akashi wa
Kieru koto nai
So let’s not say
Good-bye...
{{clear}}
{{clear}}
幾多の別れの果て
幾多の別れの果て
波を見つめ続けてた
波を見つめ続けてた
Dawn超える朝日が
僕らを待ってる
僕らを待ってる
時の向こうでは
時の向こうでは
忘れないの
忘れないの
二人のひだまり*
二人のひだまり
思い出すよね
思い出すよね
髪なでる風も
髪なでる風も
ねぇ二人の証は
消えることない
消えることない
So let’s not say
Good-bye...
{{clear}}
{{clear}}