• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 513: Line 513:  
|-
 
|-
 
|[[Fusou]]
 
|[[Fusou]]
|
+
|{{Audio|file=Fusou Setsubun 2016 Sec1.ogg}}
 
|山城、節分よ。この豆を、歳の数だけ食べるの。後、鬼役にね、投げるのよ。
 
|山城、節分よ。この豆を、歳の数だけ食べるの。後、鬼役にね、投げるのよ。
 
|Yamashiro, it's Setsubun. You need to eat as many beans as your age. Also, throw them at the Oni.
 
|Yamashiro, it's Setsubun. You need to eat as many beans as your age. Also, throw them at the Oni.
Line 519: Line 519:  
|-
 
|-
 
|[[Yamashiro]]
 
|[[Yamashiro]]
|
+
|{{Audio|file=Yamashiro Setsubun 2016 Sec1.ogg}}
 
|姉さま。豆を食べて、投げるのですね? えぇっと、鬼役は……あ、あの子ね。ふっふっふっふっふっふ……。
 
|姉さま。豆を食べて、投げるのですね? えぇっと、鬼役は……あ、あの子ね。ふっふっふっふっふっふ……。
 
|Nee-sama. So you eat the beans and throw them? Ummm... so the Oni is... her huh. Fufufufufufufu...
 
|Nee-sama. So you eat the beans and throw them? Ummm... so the Oni is... her huh. Fufufufufufufu...
advmod, cssedit, Moderators, oversight, prechecked, Account Reviewers
18,478

edits

Navigation menu