270
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 3:
Line 3: − + Line 11:
Line 11: − + Line 29:
Line 29: − +
Seasonal/Second Anniversary Voice Lines (view source)
Revision as of 19:33, 22 April 2015
, 9 years agostart translations
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|{{lang|ja|しれい、記念日ですね？ おめでとうございます！雪風も嬉しいです！}}
|{{lang|ja|しれい、記念日ですね？ おめでとうございます！雪風も嬉しいです！}}
|''en''
|''Commander, it's the anniversary. Congratulations! I'm also happy!''
|}
|}
===[[Fubuki]]===
===[[Fubuki]]===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|{{lang|ja|うわああ！ そーか、今日は特別の日じゃん、忘れてた！ 司令官、これからもよろしくな～！}}
|{{lang|ja|うわああ！ そーか、今日は特別の日じゃん、忘れてた！ 司令官、これからもよろしくな～！}}
|''en''
|''Uwaa! Right, today's a special day, I forgot about it! I'll be looking forward with working with you again in the future, commander!''
|}
|}
===[[Murakumo]]===
===[[Murakumo]]===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|{{lang|ja|司令官、今日は特別の日…らしいな、菊月でいいなら、共に祝ってもいいか？}}
|{{lang|ja|司令官、今日は特別の日…らしいな、菊月でいいなら、共に祝ってもいいか？}}
|''en''
|''Commander, today's a special day... You know, if it's alright for me, can we celebrate together?''
|}
|}
===[[Mikazuki]]===
===[[Mikazuki]]===