Changes

Seasonal/Saury 2016 (view source)

32 bytes added , 7 years ago

Line 415: Line 415:

|

|秋刀魚漁のシーズンね！よーし、この衣笠さん、ひと肌もふた肌も脱いじゃおっかな！探照灯と見張員さんもバッチリよ！

−

|It's Saury fishing season! Search lights and lookouts in place!

+

|It's Saury fishing season! Right, I'll get undressed then! Search lights and lookouts in place!

|

|-

23,057

edits