• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 850: Line 850:  
|[[Mutsu]]
 
|[[Mutsu]]
 
|{{Audio|file=Mutsu_New_Years_Day_2016.ogg}}
 
|{{Audio|file=Mutsu_New_Years_Day_2016.ogg}}
|提督、あけましておめでとう!今年もよろしくね?あ、そ。長門も大事にしてあげでね?彼女、意外と不器用でしょう?
+
|提督、あけましておめでとう!今年もよろしくね?あ~そう。長門も大事にしてあげでね?彼女、意外と不器用でしょう?
 
|Admiral, Happy New Year! Please look after me this year too OK? Please treat Nagato right too OK? She can be surprisingly klutzy right?
 
|Admiral, Happy New Year! Please look after me this year too OK? Please treat Nagato right too OK? She can be surprisingly klutzy right?
 
|[[Seasonal/New Year 2016|New Years 2016]] Line.
 
|[[Seasonal/New Year 2016|New Years 2016]] Line.
Line 856: Line 856:  
|[[Yamato]]
 
|[[Yamato]]
 
|{{Audio|file=Yamato_New_Year_2017_sec1.mp3}}
 
|{{Audio|file=Yamato_New_Year_2017_sec1.mp3}}
|提督、新年あけましておめでとうございます。本年も大和と第一戦隊をどぞよろしくおねがいします。さあ、いきましょう。
+
|提督、新年あけましておめでとうございます。本年も大和と第一戦隊をどうぞよろしくおねがいします。さあ、いきましょう。
 
|Admiral, Happy New Year. Please look after me and the 1st Fleet this year. Come, let's go.
 
|Admiral, Happy New Year. Please look after me and the 1st Fleet this year. Come, let's go.
 
|
 
|
Line 874: Line 874:  
|[[Roma]]
 
|[[Roma]]
 
|{{Audio|file=Roma_New_Years_Day_2016_Sec1.ogg}}
 
|{{Audio|file=Roma_New_Years_Day_2016_Sec1.ogg}}
|Buon anno!提督、新年おめでとうございます。今年もねさんと私ローマをよろしく。
+
|Buon anno!提督、新年おめでとうございます。今年も姉さんと私、ローマをよろしく。
 
|Buon anno! Admiral, Happy New Year. Please look after my sister and me this year too.
 
|Buon anno! Admiral, Happy New Year. Please look after my sister and me this year too.
 
|[[Seasonal/New Year 2016|New Years 2016]] Line.
 
|[[Seasonal/New Year 2016|New Years 2016]] Line.
Line 880: Line 880:  
|[[Bismarck]]
 
|[[Bismarck]]
 
|{{Audio|file=Bismarck_New_Years_Day_2016_Sec1.ogg}}
 
|{{Audio|file=Bismarck_New_Years_Day_2016_Sec1.ogg}}
|提督!新年も頑張っていきましょう!もちろん私は、いつだって頑張っているわ
+
|提督!新年も頑張っていきましょう!もちろん私は、いつだって頑張っているわ。
 
|Admiral, let's work hard this year too! Naturally, I'm always working hard though!
 
|Admiral, let's work hard this year too! Naturally, I'm always working hard though!
 
|[[Seasonal/New Year 2015|New Years 2015]] Line.
 
|[[Seasonal/New Year 2015|New Years 2015]] Line.
384

edits

Navigation menu