8
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
→Training Cruisers
Line 600:
Line 600:
|{{Audio|file=Katori_New_Years_Day_2016.ogg}}
|{{Audio|file=Katori_New_Years_Day_2016.ogg}}
|提督、明けましておめでとうございます！今年こそ一緒に遠洋航海、しちゃいます？
|提督、明けましておめでとうございます！今年こそ一緒に遠洋航海、しちゃいます？
−|
+|Admiral, Happy New Year! This year ,too, shall we navigate the seas together?
−|
+|[[Seasonal/New Year 2015|New Years 2015]] line.
|-
|-
|[[Kashima]]
|[[Kashima]]
|{{Audio|file=Kashima_New_Years_Day_2016.ogg}}
|{{Audio|file=Kashima_New_Years_Day_2016.ogg}}
−|新年明けましておめでとうございます！提督さん！今年も鹿島をどぞよろしくお願いします！
+|新年明けましておめでとうございます！提督さん！今年も鹿島をどぞよろしくお願いします！私も、精一杯頑張ります！
−|
+|Happy New Year, Admiral! This year too, please take care of Kashima. I , too, will try my best!
−|
+|[[Seasonal/New Year 2015|New Years 2015]] line.
|}
|}