• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 906: Line 906:  
!style="width:21%;"|Notes
 
!style="width:21%;"|Notes
 
|-
 
|-
 +
|[[Kunashiri]]
 
|
 
|
 +
|妹たち、集まって。姉さんがお掃除がさわる季節だからあたしたち先によいしゃっぽ。ああ、うん、さすが分かってるよね。ありがとう。
 +
|Gather up girls.  Your big sister says it's the season for cleaning and we're going to pitch in.  Ah, yup, you get it just like I knew you would.  Thanks.
 
|
 
|
 +
|-
 +
|[[Shimushu]]
 
|
 
|
 +
|も、しわすしゅ。一年て本当に早いす。さあ、海防間しゅごしゅ!お掃除、始めるしゅ!
 +
|The end of the year came pretty fast-su.  Okay Destroyer Escorts-shu.  Let's start cleaning-shu!
 +
|
 +
|-
 +
|[[Etorofu]]
 +
|
 +
|海防間、鎮守府お掃除も頑張ります!
 +
|Destroyer Escorts, let's do our best to clean up the Naval Base too!
 +
|
 +
|-
 +
|[[Matsuwa]]
 +
|
 +
|お掃除、しれい、私、少し高いかもしれません。ここも、こやって、はいて、ここもみがいて。
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
|[[Sado]]
 +
|
 +
|まつ、お掃除はりきてな?ひひ、好きなんかな、そういうの。佐渡様はちょうくらさぼりますからね。
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
|[[Tsushima]]
 +
|
 +
|うくるちゃん、たいとちゃん、分かってる。ねえ、まつ、お掃除でしょう。ふうう、ほうきやります。
 
|
 
|
 
|
 
|
523

edits

Navigation menu