2,922
edits
Changes
→Destroyers
|[[Akebono]]
|[[Akebono]]
|{{audio|file=Akebono Christmas 2015 Sec1.ogg}}
|{{audio|file=Akebono Christmas 2015 Sec1.ogg}}
|
|クリスマス？別にあたしには関係ないけど。ま、ケーキは食べるけど。ね？
|
|Christmas? That has nothing to do with me. Well, I guess I'll have some cake, though.
|
|
|-
|-
|[[Satsuki]]
|[[Satsuki]]
|
|
|
|司令官、町はクリスマスだってさ！華やかだね！僕らはどうする？なんてね。
|
|Commander, the town's all up in the Christmas spirit! It's quite the sight! What are we going to do? Just kidding.
|
|
|-
|-
|[[Kikuzuki]]
|[[Kikuzuki]]
|
|
|
|クリスマスか。好きなものたちとやればいい。な、なんと？司令官、これくれるのか？
|
|Christmas, I see. You should go enjoy it with people you like. Wh-What? Commander, this is for me?
|
|
|-
|-
|[[Mikazuki]]
|[[Mikazuki]]
|
|
|
|クリスマス、司令官も楽しんでいますか？これ、ささやかなものですが日ごろの感謝を込めて、三日月からです！
|
|Are you enjoying Christmas, Commander? This isn't much, but please take this gift as a token of my gratitude!
|
|
|-
|-
|[[Samidare]]
|[[Samidare]]
|
|
|
|提督、メリークリスマス！五月雨、ケーキをお持ちし。。。うお、あ！うわー！！ああ！！
|
|Admiral, Merry Christmas! I prepared a cake for... Ah, aah! Waah! Aaah!!
|
|
|-
|-
|[[Suzukaze]]
|[[Suzukaze]]
|
|
|
|ん？なんだって？メリクリだ？くあ！なんだその冬まつりは！あたいも混ぜろって！
|
|Huh? What's that? Merry Christmas? Agh! What is this winter festival? Let me in on it!
|
|
|-
|-
|[[Ooshio]]
|[[Ooshio]]
|
|
|
|司令官、クリスマスも大塩と全力疾走で参りましょう！メリクリ、あげあげです！
|
|Commander, shall we go at a full sprint this Christmas? Merry Christmas! Let's bring some spirit into this base!
|
|
|-
|-
|[[Michishio]]
|[[Michishio]]
|
|
|
|クリスマスケーキ持ってきたって。。。あたしそんなに甘いものは。。。食べるけど。うん。。。
|
|You brought a Christmas cake? I don't like sweets that much... Well, I'll still have some but... Yeah...
|
|
|-
|-
|[[Shiranui]]
|[[Shiranui]]
|
|
|
|まあまあ。まあまあですね。クリスマス、悪くはないかと思います。
|
|So so. It's alright. I guess I can't complain about Christmas.
|
|
|-
|-
|[[Maikaze]]
|[[Maikaze]]
|
|
|
|提督！クリスマスだよ、クリスマス！踊ろうよ！ね？ワンツー、ワンツー！
|
|Admiral! It's Christmas! Let's dance! One, two! One, two!
|
|
|-
|-
|[[Tokitsukaze]]
|[[Tokitsukaze]]
|
|
|
|指令！クリスマス！このケーキうまい！指令も食べる？ほら、あ～ん！
|
|Commander! It's Christmas! This cake is unbelievably good! 'Want some? Here! Ah~n!
|
|
|-
|-
|[[Yamagumo]]
|[[Yamagumo]]
|
|
|
|クリスマスですね！指令さん、クリスマスプレゼント何がいいですか？
|
|It's Christmas! Commander, what would you like for a present?
|
|
|-
|-