Changes

m
Line 756: Line 756:  
|おう、うん。クリスマスね。ケーキ、七面鳥も。。。んん、おいしいは!あれ、瑞鶴?なんで怒っているの?え?
 
|おう、うん。クリスマスね。ケーキ、七面鳥も。。。んん、おいしいは!あれ、瑞鶴?なんで怒っているの?え?
 
|Wow, it's Christmas. Cake, turkey... they're all delicious! Huh? Zuikaku? What are you upset about? What?
 
|Wow, it's Christmas. Cake, turkey... they're all delicious! Huh? Zuikaku? What are you upset about? What?
|2014 Christmas Line;<br>ZuiZui ain't no turkey.
+
|2014 Christmas Line
 
|-
 
|-
 
|[[Shoukaku]]
 
|[[Shoukaku]]
Line 762: Line 762:  
|瑞鶴?どうしたの?何をそんなにイライラしているの?せっかくのクリスマス。。。これを食べて落ち着いて。え?え~??
 
|瑞鶴?どうしたの?何をそんなにイライラしているの?せっかくのクリスマス。。。これを食べて落ち着いて。え?え~??
 
|Zuikaku? What's wrong? Why do you look so bothered? Enjoy the Christmas air! Here, eat this and get in the feel! What? What?!
 
|Zuikaku? What's wrong? Why do you look so bothered? Enjoy the Christmas air! Here, eat this and get in the feel! What? What?!
|ZuiZui isn't a happy camper.
+
|
 
|-
 
|-
 
|[[Zuikaku]]
 
|[[Zuikaku]]
3,623

edits