• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 50: Line 50:  
|[[Kisaragi]]
 
|[[Kisaragi]]
 
|{{audio|file=Kisaragi Christmas 2015 Sec1.ogg}}
 
|{{audio|file=Kisaragi Christmas 2015 Sec1.ogg}}
 +
|うふふ、睦月ちゃん、クリスマスケーキおいしいわね。このターキーも食べて。
 +
|Ufufu, Mutsuki-chan, this Christmas cake is quite delicious. Try this turkey, too.
 
|
 
|
|
+
|-
 +
|[[Mutsuki]]
 +
|{{audio|file=Mutsuki Christmas 2015 Sec1.ogg}}
 +
|如月ちゃん、クリスマスだよ!このケーキも甘くておいしいにゃ!ほらほら!
 +
|Kirasagi-chan, it's Christmas! This cake's really sweet and tasty! Try it!
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[Fumizuki]]
 
|[[Fumizuki]]
 
|{{audio|file=Fumizuki Christmas 2015 Sec1.ogg}}
 
|{{audio|file=Fumizuki Christmas 2015 Sec1.ogg}}
|
+
|メリークリスマス、司令官!帽子可愛いでしょ?プレゼントちょうだい!
|
+
|Merry Christmas, Admiral! Isn't this hat cute? I want a present!
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[Nagatsuki]]
 
|[[Nagatsuki]]
 
|{{audio|file=Nagatsuki Christmas 2015 Sec1.ogg}}
 
|{{audio|file=Nagatsuki Christmas 2015 Sec1.ogg}}
|
+
|クリスマスか。。。何を燥いでいる。これ受け取ってくれ。じゃ、訓練してくるぞ。
|
+
|Christmas, huh... What's with all the fuss? Anyway, take this. Now, I'll be off to training.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[Mochizuki]]
 
|[[Mochizuki]]
 
|{{audio|file=Mochizuki Christmas 2015 Sec1.ogg}}
 
|{{audio|file=Mochizuki Christmas 2015 Sec1.ogg}}
|
+
|司令官も飲んで食べて歌おうぜ!今日は楽しいクリスマスだよ。うひひ
|
+
|Admiral, you ought to drink, eat and sing, too! Today's Christmas and worth celebrating!
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[Yayoi]]
 
|[[Yayoi]]
 
|{{audio|file=Yayoi Christmas 2015 Sec1.ogg}}
 
|{{audio|file=Yayoi Christmas 2015 Sec1.ogg}}
|
+
|クリスマス。。。弥生、怒ってなんかないよ。ケーキ。。。いただきます。
|
+
|Christmas... I'm not mad or anything. I'll... have some of the cake.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[Uzuki]]
 
|[[Uzuki]]
 
|{{audio|file=Uzuki Christmas 2015 Sec1.ogg}}
 
|{{audio|file=Uzuki Christmas 2015 Sec1.ogg}}
|
+
|うーちゃん、クリスマス!もぐもぐ。。。おいしいぴょん!もごもぐ。。。もぐもぐ!
|
+
|U-chan and Christmas! Munch munch... So tasty, pyon! Munch munch... Munch munch!
 
|
 
|
 
|-
 
|-
2,922

edits

Navigation menu