- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 38:
Line 38: − わーい、クリスマス、いいよね。ツリィやチキン、この雰囲気が好き！+ − + Line 46:
Line 46: − +
Seasonal/2014 Christmas Voice Lines (view source)
Revision as of 01:28, 15 December 2014
, 9 years agoquick translation fix
Soryuu: {{Audio|file=Soryuu_christmas2014.ogg}}
Soryuu: {{Audio|file=Soryuu_christmas2014.ogg}}
わーい、クリスマス！いいよね。ツリィやチキン、この雰囲気が好き！
Yay, it's Christmas! Christmas trees and chicken are great! I love this atmosphere!
Yay, it's Christmas! Isn't it great? Christmas trees, chicken...I love this atmosphere!
Zuihou: {{Audio|file=Zuihou_christmas2014.ogg}}
Zuihou: {{Audio|file=Zuihou_christmas2014.ogg}}
クリスマスですね。私もクリスマスっぽい卵焼き焼いてみたな！どう？
クリスマスですね。私もクリスマスっぽい卵焼き焼いてみたな！どう？
It's Christmas, isn't it? I tried to grill tamagoyaki! How is it?
It's Christmas, isn't it? I tried to make Christmassy tamagoyaki! How is it?