- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 105:
Line 105: + + Line 119:
Line 121: + + Line 131:
Line 135: − + − + − + Line 148:
Line 152: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + Line 179:
Line 183: − + − + − + − + − + Line 198:
Line 202: − + − |Clip7 <nowiki>{{</nowiki>Audio|file=Ryuujou_Equipment_1.ogg}|Clip8 {{Audio|file=Ryuujou_Equipment_2.ogg}}|Clip9 {{Audio|file=Ryuujou_Equipment_3.ogg}}|Clip24 {{Audio|file=Ryuujou_Equipment_1.ogg}}|Clip10 {{Audio|file=Ryuujou_Docking_Minor.ogg}}|Clip11 {{Audio|file=Ryuujou_Docking_Moderate.ogg}}|Clip12 {{Audio|file=Ryuujou_Ship_Construction.ogg}}|Clip13 {{Audio|file=Ryuujou_Sortie_Return.ogg}}|Clip14 {{Audio|file=Ryuujou_Sortie_Start.ogg}}|Clip15 {{Audio|file=Ryuujou_Battle_Start.ogg}}|Clip15a {{Audio|file=Ryuujou_Air_Battle.ogg}}|Clip16 {{Audio|file=Ryuujou_Attack.ogg}}|Clip17 {{Audio|file=Ryuujou_Night_Battle.ogg}}|Clip19 {{Audio|file=Ryuujou_MVP.ogg}}|Clip20 {{Audio|file=Ryuujou_Minor_Damage_1.ogg}}|Clip21 {{Audio|file=Ryuujou_Minor_Damage_2.ogg}}|Clip22 {{Audio|file=Ryuujou_Moderate_Damage.ogg}}|Clip23 {{Audio|file=Ryuujou_Sunk.ogg}}|Clip26{{Audio|file=Ryuujou_Wedding.ogg}}+
→Quote
{{Shipquote
{{Shipquote
| 自己紹介=軽空母、龍驤や。独特なシルエットでしょ？
| 自己紹介=軽空母、龍驤や。独特なシルエットでしょ？
でも、艦載機を次々繰り出す、ちゃーんとした空母なんや。期待してや！
でも、艦載機を次々繰り出す、ちゃーんとした空母なんや。期待してや！
| EN1=Light aircraft carrier, Ryuujou! Ain't my silhouette distinctive?
| EN1=Light aircraft carrier, Ryuujou! Ain't my silhouette distinctive?
But, launching carrier planes one-after-another makes me a proper carrier, ya know! You can count on me!
But, launching carrier planes one-after-another makes me a proper carrier, ya know! You can count on me!
| Note1=RJ had no island, her bridge was under the carrier deck, she was totally flat on top. No other IJN carrier had this configuration, and few others ever have. (Totally flat, heh heh) |Clip1 = {{Audio|file=Ryuujou_Intro.ogg}}
| Note1=RJ had no island, her bridge was under the carrier deck, she was totally flat on top. No other IJN carrier had this configuration, and few others ever have. (Totally flat, heh heh) |Clip1 = {{Audio|file=Ryuujou_Intro.ogg}}
| Note4=Dirty Admiral touching my RJ again. |Clip4 = {{Audio|file=Ryuujou_Secretary_3.ogg}}
| Note4=Dirty Admiral touching my RJ again. |Clip4 = {{Audio|file=Ryuujou_Secretary_3.ogg}}
| 秘書放置時=(改)
| 秘書放置時=(改)
あ～、何やその...うち...あぁ、別にいいんや。退屈しとるわけやないで？
あ～、何やその...うち...あぁ、別にいいんや。退屈しとるわけやないで？
| EN4a=(Kai)
| EN4a=(Kai)
Ah~, what is this... I... ha..., I don't really mind. It's not like I'm bored?
Ah~, what is this... I... ha..., I don't really mind. It's not like I'm bored?
| Note4a= |Clip4a = {{Audio|file=Ryuujou_Idle.ogg}}
| Note4a= |Clip4a = {{Audio|file=Ryuujou_Idle.ogg}}
| 装備時①=ほっほぉ…うちの事大切に思ってくれてるん？それはちょっち嬉しいなぁ
| 装備時①=ほっほぉ…うちの事大切に思ってくれてるん？それはちょっち嬉しいなぁ
| EN7=Hoho~... Are you fussing over me? That makes me a liiiiitle bit happy~
| EN7=Hoho~... Are you fussing over me? That makes me a liiiiitle bit happy~
| Note7=Definitely a playful tone to this line.
| Note7=Definitely a playful tone to this line. |Clip7 {{Audio|file=Ryuujou_Equipment_1.ogg}
| 装備時②=ありがと！これで赤城や加賀に負けないかなって、そりゃあ無理かぁ、アハハハハ…
| 装備時②=ありがと！これで赤城や加賀に負けないかなって、そりゃあ無理かぁ、アハハハハ…
| EN8= Thanks! With this I won't lose to Akagi and Kaga...Its still impossible? A-ha-ha-ha-ha..
| EN8= Thanks! With this I won't lose to Akagi and Kaga...Its still impossible? A-ha-ha-ha-ha..
| Note8=
| Note8= |Clip8 {{Audio|file=Ryuujou_Equipment_2.ogg}}
| 装備時③=いってみよう！
| 装備時③=いってみよう！
| EN9= Let's go try it!
| EN9= Let's go try it!
| Note9=
| Note9= |Clip9 {{Audio|file=Ryuujou_Equipment_3.ogg}}
| 補給時= ほっほぉ…うちの事大切に思ってくれてるん？それはちょっち嬉しいなぁ
| 補給時= ほっほぉ…うちの事大切に思ってくれてるん？それはちょっち嬉しいなぁ
Ho~ Supplies makes me really happy.
Ho~ Supplies makes me really happy.
| Note24=
| Note24= |Clip24 {{Audio|file=Ryuujou_Equipment_1.ogg}}
| EN10=Yeah... I'm gonna admit myself for a while...
| EN10=Yeah... I'm gonna admit myself for a while...
| Note10=(Admit as in hospital admission)
| Note10=(Admit as in hospital admission) |Clip10 {{Audio|file=Ryuujou_Docking_Minor.ogg}}
| EN11=If I remain like this, battles are a no-go anyway... I'm sorry, I'll take a rest. Something like, paid vacation?
| EN11=If I remain like this, battles are a no-go anyway... I'm sorry, I'll take a rest. Something like, paid vacation?
| Note11=
| Note11= |Clip11 {{Audio|file=Ryuujou_Docking_Moderate.ogg}}
| 建造時=ほぉ～ぅ、新しい船が出来たみたいだよ。いってみよう！
| 建造時=ほぉ～ぅ、新しい船が出来たみたいだよ。いってみよう！
| EN12=Ho~, it seems that a new ship has been created. Let's go see it!
| EN12=Ho~, it seems that a new ship has been created. Let's go see it!
| Note12=
| Note12= |Clip12 {{Audio|file=Ryuujou_Ship_Construction.ogg}}
| 艦隊帰投時=艦隊が帰投したよ、お疲れやね！
| 艦隊帰投時=艦隊が帰投したよ、お疲れやね！
| EN13= The Fleet returned home, good work!
| EN13= The Fleet returned home, good work!
| Note13=
| Note13= |Clip13 {{Audio|file=Ryuujou_Sortie_Return.ogg}}
| 出撃時=うちがいるから、これが主力艦隊やね！
| 出撃時=うちがいるから、これが主力艦隊やね！
| EN14= Because I'm here, this is the main fleet!
| EN14= Because I'm here, this is the main fleet!
| Note14=
| Note14= |Clip14 {{Audio|file=Ryuujou_Sortie_Start.ogg}}
| 戦闘開始時=さぁ、仕切るでぇ！攻撃隊、発進！
| 戦闘開始時=さぁ、仕切るでぇ！攻撃隊、発進！
| EN15= Well then, split up! Attack squadron, sortie out!
| EN15= Well then, split up! Attack squadron, sortie out!
| Note15=
| Note15= |Clip15 {{Audio|file=Ryuujou_Battle_Start.ogg}}
| 航空戦開始時=ソロモン海のようには行かないよっと！
| 航空戦開始時=ソロモン海のようには行かないよっと！
| EN15a= This will not go like the Solomon Sea!
| EN15a= This will not go like the Solomon Sea!
| Note15a= Ryuujou didn't come home from the Solomons... QQ
| Note15a= Ryuujou didn't come home from the Solomons... QQ |Clip15a {{Audio|file=Ryuujou_Air_Battle.ogg}}
| 攻撃時=艦載機のみんな！お仕事お仕事！
| 攻撃時=艦載機のみんな！お仕事お仕事！
| EN16= All you carrier aircraft! Get to work! Get to work!
| EN16= All you carrier aircraft! Get to work! Get to work!
| Note16=
| Note16= |Clip16 {{Audio|file=Ryuujou_Attack.ogg}}
| 夜戦開始時=ぃよし！一気に決めるでぇ！
| 夜戦開始時=ぃよし！一気に決めるでぇ！
| EN17= Alright! I'll decide it with a single blow!
| EN17= Alright! I'll decide it with a single blow!
| Note17=
| Note17= |Clip17 {{Audio|file=Ryuujou_Night_Battle.ogg}}
| 夜戦攻撃時=
| 夜戦攻撃時=
| EN18=
| EN18=
| MVP時=やったー！やったでぇ。うち大活躍や、褒めて褒めてぇ！
| MVP時=やったー！やったでぇ。うち大活躍や、褒めて褒めてぇ！
| EN19= I did it! I did it~. I had a stellar performance, praise me praise me~!
| EN19= I did it! I did it~. I had a stellar performance, praise me praise me~!
| Note19=
| Note19= |Clip19 {{Audio|file=Ryuujou_MVP.ogg}}
| EN20= Aw crap!
| EN20= Aw crap!
| Note20=
| Note20= |Clip20 {{Audio|file=Ryuujou_Minor_Damage_1.ogg}}
| EN21= Ouch ouch! Fue...this is bad!
| EN21= Ouch ouch! Fue...this is bad!
| Note21=
| Note21= |Clip21 {{Audio|file=Ryuujou_Minor_Damage_2.ogg}}
| EN22= Oh no~! I'm in a too much of a pinch!
| EN22= Oh no~! I'm in a too much of a pinch!
| Note22=
| Note22= |Clip22 {{Audio|file=Ryuujou_Moderate_Damage.ogg}}
| 撃沈時(反転)=うち…ちょっち疲れたわ…ごめん…
| 撃沈時(反転)=うち…ちょっち疲れたわ…ごめん…
| EN23=I'm... a little tired... sorry...
| EN23=I'm... a little tired... sorry...
| Note23= |Library = 軽空母だけど、結構歴戦の空母なんよ、うち。
| Note23= |Clip23 {{Audio|file=Ryuujou_Sunk.ogg}} |Library = 軽空母だけど、結構歴戦の空母なんよ、うち。
ああ、あの岩手沖での第四艦隊事件のこと？あれはきつかったー
ああ、あの岩手沖での第四艦隊事件のこと？あれはきつかったー
波浪で艦橋圧壊…いや、ホントありえへん。
波浪で艦橋圧壊…いや、ホントありえへん。
|小破① = こらあかーん！
|小破① = こらあかーん！
|小破② = いってて！ ふぇえ……これはマズいでぇ！|Note26 = I smell tsundere here.
|小破② = いってて！ ふぇえ……これはマズいでぇ！|Note26 = I smell tsundere here.
|中破 = あっか～ん！ちょっちピンチすぎやー！}}
|中破 = あっか～ん！ちょっちピンチすぎやー！}} |Clip26{{Audio|file=Ryuujou_Wedding.ogg}}
==Character==
==Character==