- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 108:
Line 108:
− +
− +
− +
Line 122:
Line 122:
− +
Line 193:
Line 193:
− +
Line 199:
Line 199:
− |Clip1 = {{Audio|file=Ryuujou_Intro.ogg}}|Clip0 = {{Audio|file=Ryuujou_Library.ogg}}|Clip2 = {{Audio|file=Ryuujou_Secretary_1}}|Clip3 = {{Audio|file=Ryuujou_Secretary_2.ogg}}|Clip4a = {{Audio|file=Ryuujou_Idle.ogg}} +
→Quote
| EN1=Light aircraft carrier, Ryuujou! Ain't my silhouette distinctive?
| EN1=Light aircraft carrier, Ryuujou! Ain't my silhouette distinctive?
But, launching carrier planes one-after-another makes me a proper carrier, ya know! You can count on me!
But, launching carrier planes one-after-another makes me a proper carrier, ya know! You can count on me!
| Note1=RJ had no island, her bridge was under the carrier deck, she was totally flat on top. No other IJN carrier had this configuration, and few others ever have. (Totally flat, heh heh)
| Note1=RJ had no island, her bridge was under the carrier deck, she was totally flat on top. No other IJN carrier had this configuration, and few others ever have. (Totally flat, heh heh) |Clip1 = {{Audio|file=Ryuujou_Intro.ogg}}
| 秘書クリック会話①=なあに~?
| 秘書クリック会話①=なあに~?
| EN2=What is it~?
| EN2=What is it~?
| Note2=
| Note2= |Clip2 = {{Audio|file=Ryuujou_Secretary_1}}
| 秘書クリック会話②=えぇっと。キミ、あんまり触んないでぇ
| 秘書クリック会話②=えぇっと。キミ、あんまり触んないでぇ
| EN3=Emmm. You, don't touch me so much.
| EN3=Emmm. You, don't touch me so much.
| Note3=
| Note3= |Clip3 = {{Audio|file=Ryuujou_Secretary_2.ogg}}
| 秘書クリック会話③=あのさぁ、何なのさっきから。まぁ良いんだけどさ!艦載機の整備手伝ってよ
| 秘書クリック会話③=あのさぁ、何なのさっきから。まぁ良いんだけどさ!艦載機の整備手伝ってよ
| EN4=By the way, what is it since earlier. Well, that's alright! Please help with the aircraft maintenence~
| EN4=By the way, what is it since earlier. Well, that's alright! Please help with the aircraft maintenence~
| EN4a=(Kai)
| EN4a=(Kai)
Ah~, what is this... I... ha..., I don't really mind. It's not like I'm bored?
Ah~, what is this... I... ha..., I don't really mind. It's not like I'm bored?
| Note4a=
| Note4a= |Clip4a = {{Audio|file=Ryuujou_Idle.ogg}}
| 戦績表示時=な~んか、届いてるみたいよ?知らないけど
| 戦績表示時=な~んか、届いてるみたいよ?知らないけど
| EN5=Se~~ems like something has arrived. I don't know what it is though.
| EN5=Se~~ems like something has arrived. I don't know what it is though.
|EN0 =I'm a light aircraft carrier, but with a long record, ya' know?
|EN0 =I'm a light aircraft carrier, but with a long record, ya' know?
Oh, that Fourth Fleet incident thing, off Iwate? That was tough. The waves made my bridge collapse... Man, I just couldn't believe it.
Oh, that Fourth Fleet incident thing, off Iwate? That was tough. The waves made my bridge collapse... Man, I just couldn't believe it.
|Note0 = The Fourth fleet was heavily damaged in a typhoon in 1935, leading to change in IJN ship design. |Wedding = あのさ…キミ、うちの事どう思ってるの?まあ、いいんやけどね。ちょっちさ気になって。あぁいい、いい!ごめん…
|Note0 = The Fourth fleet was heavily damaged in a typhoon in 1935, leading to change in IJN ship design. |Clip0 = {{Audio|file=Ryuujou_Library.ogg}} |Wedding = あのさ…キミ、うちの事どう思ってるの?まあ、いいんやけどね。ちょっちさ気になって。あぁいい、いい!ごめん…
|EN26 = By the way...you, what do you think of me? Well, it's alright. I'm just a bit curious. Ahhh it's ok, it's ok! Sorry...|ドック入り(小破以下) = うーん…… ちょっちうち、入院するわ
|EN26 = By the way...you, what do you think of me? Well, it's alright. I'm just a bit curious. Ahhh it's ok, it's ok! Sorry...|ドック入り(小破以下) = うーん…… ちょっちうち、入院するわ
|ドック入り(中破以上) = このまんまだと、ちょっち戦闘は無理だし…… ごめんね、休むよ。有給休暇、ってやつ?
|ドック入り(中破以上) = このまんまだと、ちょっち戦闘は無理だし…… ごめんね、休むよ。有給休暇、ってやつ?
|小破② = いってて! ふぇえ……これはマズいでぇ!|Note26 = I smell tsundere here. [[File:Ryuujou_Wedding.ogg]]
|小破② = いってて! ふぇえ……これはマズいでぇ!|Note26 = I smell tsundere here. [[File:Ryuujou_Wedding.ogg]]
|中破 = あっか~ん!ちょっちピンチすぎやー!}}
|中破 = あっか~ん!ちょっちピンチすぎやー!}}