• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
2,807 bytes added ,  9 years ago
m
Line 179: Line 179:     
{{Shiphourly
 
{{Shiphourly
| 00JP=
+
| 00JP=提督、日付が変わったわ。今日は私、ローマが秘書艦を務めるわ。なに? 不服なの?
 
| 00EN=
 
| 00EN=
 
| 00Note=
 
| 00Note=
| 01JP=
+
| 01JP=マルヒト…マル、マル。まだ慣れないわ、この言い方。あってるわよね? ねぇ?
 
| 01EN=   
 
| 01EN=   
 
| 01Note=  
 
| 01Note=  
| 02JP=
+
| 02JP=マルフタ…マル、マル。マルフタ…マル、マル。よし、完璧ね。覚えたわ。
 
| 02EN=
 
| 02EN=
 
| 02Note=
 
| 02Note=
| 03JP=
+
| 03JP=マルサン…マル、マル。もう三時。少し眠くなるわね。提督は眠くならないの?
 
| 03EN=
 
| 03EN=
 
| 03Note=
 
| 03Note=
| 04JP=
+
| 04JP=マルヨン…マル、マル。もう朝じゃない。さすがに連日続けるとお肌に悪そうよ?
 
| 04EN=
 
| 04EN=
 
| 04Note=
 
| 04Note=
| 05JP=
+
| 05JP=マルゴー…マル、マル。皆を起こすわよ。いい? …提督、あなた、今頃眠そうね。
 
| 05EN=
 
| 05EN=
 
| 05Note=
 
| 05Note=
| 06JP=
+
| 06JP=マルロク…マル、マル。さぁ、朝食はどうしようかしら。昨日のパンでいい?
 
| 06EN=
 
| 06EN=
 
| 06Note=
 
| 06Note=
| 07JP=
+
| 07JP=マルナナ…マル、マル。提督、あなた、眠そうだからカプチーノにしたわ。おかわりいる?
 
| 07EN=
 
| 07EN=
 
| 07Note=
 
| 07Note=
| 08JP=
+
| 08JP=マルハチ…マル、マル。さぁ、お仕事しましょ? 艦隊を出しましょう。西方? 南方?
 
| 08EN=
 
| 08EN=
 
| 08Note=
 
| 08Note=
| 09JP=
+
| 09JP=マルキュウ…マルマル。あれが、日本の高速戦艦「霧島」、か。ふ〜ん。
 
| 09EN=
 
| 09EN=
 
| 09Note=  
 
| 09Note=  
| 10JP=
+
| 10JP=ヒトマル…マル、マル。え、霧島と? そうね、一度やりあってみたい気も…するわ。
 
| 10EN=
 
| 10EN=
 
| 10Note=
 
| 10Note=
| 11JP=
+
| 11JP=ヒトヒト…マル、マル。もうお昼。早いわね。お昼はどうするの? マミーヤかしら?
 
| 11EN=
 
| 11EN=
 
| 11Note=
 
| 11Note=
| 12JP=
+
| 12JP=ヒトフタ…マル、マル。日本のお昼はシンプルよね。これで夜まで持つのかしら?
 
| 12EN=
 
| 12EN=
 
| 12Note=
 
| 12Note=
| 13JP=
+
| 13JP=ヒトサン…マル、マル。あの、カッツカレーという料理は、少し驚くわね。リゾットの一種かしら? 独特ね。パワフルだわ。
 
| 13EN=
 
| 13EN=
 
| 13Note=  
 
| 13Note=  
| 14JP=
+
| 14JP=ヒトヨン…マル、マル。ビスマルク? ええ、知ってるわ。名前だけだけど……有名よ。
 
| 14EN=
 
| 14EN=
 
| 14Note=
 
| 14Note=
| 15JP=
+
| 15JP=ヒトゴー…マル、マル。あ、霧島。何ですか? 私に何かご用? あ、このメガネですか?
 
| 15EN=
 
| 15EN=
 
| 15Note=
 
| 15Note=
| 16JP=
+
| 16JP=ヒトロク…マル、マル。少し、緊張したわ。霧島…悪い人では無さそうね。…むぅ
 
| 16EN=
 
| 16EN=
 
| 16Note=
 
| 16Note=
| 17JP=
+
| 17JP=ヒトナナ…マル、マル。日が落ちるわね。今日も疲れたわ。提督はどう? そう?
 
| 17EN=
 
| 17EN=
 
| 17Note=
 
| 17Note=
| 18JP=
+
| 18JP=ヒトハチ…マル、マル。提督、夕食はどうします? へっ? 金剛? 霧島?! なになにっ?!
 
| 18EN=
 
| 18EN=
 
| 18Note=
 
| 18Note=
| 19JP=
+
| 19JP=ヒトキュウ…マル、マル。高速戦艦の会ってなに? え、えぇっ?! わ、私も? えぇ〜っ?!
 
| 19EN=
 
| 19EN=
 
| 19Note=  
 
| 19Note=  
| 20JP=
+
| 20JP=フタマル…マル、マル。このニホンシューという白ワイン、いける! 提督、飲んでる?
 
| 20EN=
 
| 20EN=
 
| 20Note=  
 
| 20Note=  
| 21JP=
+
| 21JP=フタヒト…はぁ、やっと帰ったわ。日本の戦艦は人見知りとかしないのかしら?
 
| 21EN=
 
| 21EN=
 
| 21Note=
 
| 21Note=
| 22JP=
+
| 22JP=フタフタ…マル、マル。あ、姉さん。大丈夫、ちゃんとやってます。心配しないで。
 
| 22EN=
 
| 22EN=
 
| 22Note=
 
| 22Note=
| 23JP=
+
| 23JP=フタサン…マル、マル。え? 私、お酒臭い…ですか? き、霧島達のせいです!
 
| 23EN=
 
| 23EN=
 
| 23Note=
 
| 23Note=
Line 280: Line 280:     
{{clear}}
 
{{clear}}
      
==In-Game Trivia==
 
==In-Game Trivia==
3,623

edits

Navigation menu