- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
mLine 118:
Line 118: − + Line 136:
Line 136: − + Line 171:
Line 171: + Line 185:
Line 186: − + − + Line 223:
Line 224: + − Line 285:
Line 286: − +
Seiyuu change, line QC
|EN14 = Aircraft Carrier Amagi, sortieing!
|EN14 = Aircraft Carrier Amagi, sortieing!
|戦闘開始時 = 対空射撃じゃありません！攻撃隊の発艦です！天城航空隊発艦始め！です！
|戦闘開始時 = 対空射撃じゃありません！攻撃隊の発艦です！天城航空隊発艦始め！です！
|EN15 = It's not an AA defenese! We're doing an air attack! Amagi, deploying aircraft!
|EN15 = It's not an AA defense! We're doing an air attack! Amagi, deploying aircraft!
|Note15 = [[#Trivia|Her only engagements were AA defense during air raids at Kure Naval Base]].
|Note15 = [[#Trivia|Her only engagements were AA defense during air raids at Kure Naval Base]].
|攻撃時 = 天城航空隊、お・・・お願いします！
|攻撃時 = 天城航空隊、お・・・お願いします！
|Note23 = In contrast to her historical capsizing.
|Note23 = In contrast to her historical capsizing.
|Married = 提督、天城に素敵な艦載機を、そして主力航空母艦として運用してくれて、本当にありがとうございます。感謝でいっぱいです。
|Married = 提督、天城に素敵な艦載機を、そして主力航空母艦として運用してくれて、本当にありがとうございます。感謝でいっぱいです。
|EN25 = Admiral, Amagi is greatful for being in the main carrier fleet and getting all these aircraft. I'm truly thankful.
|EN25 = Admiral, Amagi is grateful for being in the main carrier fleet and getting all these aircraft. I'm truly thankful.
|Wedding = 提督、お呼びでしょうか。えっ？天城に、これを…お受けいたします、提督。あ、ありがとうございます。ずっと、大切にします。
|Wedding = 提督、お呼びでしょうか。えっ？天城に、これを…お受けいたします、提督。あ、ありがとうございます。ずっと、大切にします。
|EN26 = Admiral, did you call for Amagi? Huh? It's for Amagi? Then, I will accept it, Admiral. Th-thank you. I will treasure it.
|EN26 = Admiral, did you call for Amagi? Huh? It's for Amagi? Then, I will accept it, Admiral. Th-thank you. I will treasure it.
{{clear}}
{{clear}}
===Quotes (Kai)===
===Quotes (Kai)===
|編成選択時 = 新生第一航空戦隊！天城！出撃致します！
|編成選択時 = 新生第一航空戦隊！天城！出撃致します！
|EN6 = 1st Carrier fleet, renewed! Amagi, going!
|EN6 = 1st Carrier fleet, renewed! Amagi, going!
|Note6 = A what-if scenario in this line. Since Amagi would be in the 1st Carrier Fleet.
|Note6 = A what-if scenario as Amagi would be in the 1st Carrier Fleet.
|MVP時 = ふぅ・・・天城・・・戦果を挙げられて良かったです！努力すればやれるのですね！
|MVP時 = ふぅ・・・天城・・・戦果を挙げられて良かったです！努力すればやれるのですね！
|EN19 = Fuu... Amagi is happy with the result of the battle! Amagi can do it, as long as I give my best effort!
|EN19 = Fuu... Amagi is happy with the result of the battle! Amagi can do it, as long as I give my best effort!
|Married = 提督、天城に素敵な艦載機を、そして主力航空母艦として運用してくれて、本当にありがとうございます。感謝でいっぱいです。
|Married = 提督、天城に素敵な艦載機を、そして主力航空母艦として運用してくれて、本当にありがとうございます。感謝でいっぱいです。
|EN25 = Admiral, Amagi is greatful for being in the main carrier fleet and getting all these aircraft. I'm truly thankful.
|EN25 = Admiral, Amagi is grateful for being in the main carrier fleet and getting all these aircraft. I'm truly thankful.
|Wedding = 提督、お呼びでしょうか。えっ？天城に、これを…お受けいたします、提督。あ、ありがとうございます。ずっと、大切にします。
|Wedding = 提督、お呼びでしょうか。えっ？天城に、これを…お受けいたします、提督。あ、ありがとうございます。ずっと、大切にします。
|EN26 = Admiral, did you call for Amagi? Huh? It's for Amagi? Then I will accept it, Admiral. Th-thank you. I will treasure it.
|EN26 = Admiral, did you call for Amagi? Huh? It's for Amagi? Then I will accept it, Admiral. Th-thank you. I will treasure it.
}}
}}
{{clear}}
{{clear}}
===Hourly (Kai)===
===Hourly (Kai)===
{{Shiphourly
{{Shiphourly
|00JP = 提督！日付が変わりました！本日はこの天城が時刻をお知らせしてまいりますね！はい！大丈夫です！頑張ります！
|00JP = 提督！日付が変わりました！本日はこの天城が時刻をお知らせしてまいりますね！はい！大丈夫です！頑張ります！
==Notes==
==Notes==
* [[Glossary#List_of_vessels_by_Japanese_voice_actresses|Seiyuu]]: Kayano Ai
* [[Glossary#List_of_vessels_by_Japanese_voice_actresses|Seiyuu]]: Horie Yui
* [[Glossary#List_of_vessels_by_artist|Artist]]: Kuu Ro Kuro ([http://www.pixiv.net/member.php?id=29389 pixiv])
* [[Glossary#List_of_vessels_by_artist|Artist]]: Kuu Ro Kuro ([http://www.pixiv.net/member.php?id=29389 pixiv])
* [[Winter 2015 Event]], E-5 clear reward
* [[Winter 2015 Event]], E-5 clear reward