561
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 336:
Line 336: − }} − |} <references/> − {{clear}} − − === Seasonal Quotes === − {{ShipquoteHeader}} − {{ShipquoteKai − | scenario = Christmas 2014 − | origin = わぁ、クリスマスはやっぱり、シュトレンやレイプクヘンが楽しみ！美味しいよねぇ～ − | translation = − | audio =http://en.kancollewiki.net/images/0/01/Eugen_christmas2014.ogg − }} − {{ShipquoteKai − | scenario = New Year 2015 − | origin = これがニホンの新年、『オショウ・ガ・ツー』なのか…！ カドマ・ツーも、独特で素敵かも…！ − | translation = This is a Japanese new year. There are "2 Priests"...! Kadoma-2, too, is unique and wonderful...!<ref>お正月 (Oshougatsu, New Years) mixed up with 和尚が２ (Oshou ga 2, 2 priests)</ref><ref>門松 (Kadomatsu, New Years decoration) mixed up with 門真２ (Kadoma 2, 2nd Kadoma [city])</ref> − | audio =http://en.kancollewiki.net/images/0/0b/Prinz_2015newyear.ogg − }} − {{ShipquoteKai − | scenario = Setsubun 2015 − | origin = これが日本の文化、セッツ・ブーン！この豆を、長門に投げればいいの？……えいっ！ああっ！？ − | translation = So this is Japan's culture, Setsubun! I throw this bean at Nagato, right? Hyah! Oh?!<ref>She mixed up Nagata Shrine (長田) with Nagato (長門）</ref> − | audio =
no edit summary
|translation = It's 23 o'clock. Hm~ it's about time I took a break too... Gute Nacht... Eh, I can't~?
|translation = It's 23 o'clock. Hm~ it's about time I took a break too... Gute Nacht... Eh, I can't~?
|audio =Prinz_Eugen_53.ogg
|audio =Prinz_Eugen_53.ogg
}}
}}
|} <references/>
|} <references/>