1
edit
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
mLine 138:
Line 138: − + + Line 197:
Line 198: − + + + + +
no edit summary
|EN25 = Fuwaa, Admiral-san, if you're tired, you need to take a break. Definitely! Got it!?
|EN25 = Fuwaa, Admiral-san, if you're tired, you need to take a break. Definitely! Got it!?
|撃沈時(反転) = 私…今度は先に沈むのね…、酒匂…長門…また…ね
|撃沈時(反転) = 私…今度は先に沈むのね…、酒匂…長門…また…ね
|Wedding = Admiralさん、ご用事ってなんですか？ わ、こ、これをわたしに？ え、え～と、ビスマルク姉様がぁ…あ、あぅ… あ、あの…Danke！ 大切にします！！|EN26 = Admiral-san, you said you needed something? Wah, t-this is for me? Uh, umm~, Bismarck Nee-sama is... a-ah... u-um, ...Thank you! I'll treasure it!!
|Wedding = Admiralさん、ご用事ってなんですか？ わ、こ、これをわたしに？ え、え～と、ビスマルク姉様がぁ…あ、あぅ… あ、あの…Danke！ 大切にします！！
|EN26 = Admiral-san, you said you needed something? Wah, t-this is for me? Uh, umm~, Bismarck Nee-sama is... a-ah... u-um, ...Thank you! I'll treasure it!!
|戦闘開始時 = よく狙って……Feuer！
|戦闘開始時 = よく狙って……Feuer！
|EN15 = Aim... Fire!}}
|EN15 = Aim... Fire!}}
|22EN = 22 o'clock, it's completely nighttime now. Admiral-san, good work on today's operations too.
|22EN = 22 o'clock, it's completely nighttime now. Admiral-san, good work on today's operations too.
|23EN = It's 23 o'clock. Hm~ it's about time I took a break too... Gute Nacht... Eh, I can't~?
|23EN = It's 23 o'clock. Hm~ it's about time I took a break too... Gute Nacht... Eh, I can't~?
|idleEN = Bismarck Nee-sama, I wonder if she's ok... I'm a bit worried... Should I go check on her...?|10Note = [http://en.wikipedia.org/wiki/Operation_Rhein%C3%BCbung Operation Rheinübung], they worked together to sink battleship HMS Hood.|14Note = She was at [http://en.wikipedia.org/wiki/Operation_Crossroads Operation Crossroads] too.|16Note = [http://en.wikipedia.org/wiki/Operation_Rhein%C3%BCbung Operation Rheinübung]|21Note = She provided support fire in the Baltics against the advance of the Soviet Army.}}
|idleEN = Bismarck Nee-sama, I wonder if she's ok... I'm a bit worried... Should I go check on her...?
|10Note = [http://en.wikipedia.org/wiki/Operation_Rhein%C3%BCbung Operation Rheinübung], they worked together to sink battleship HMS Hood.
|14Note = She was at [http://en.wikipedia.org/wiki/Operation_Crossroads Operation Crossroads] too.
|16Note = [http://en.wikipedia.org/wiki/Operation_Rhein%C3%BCbung Operation Rheinübung]
|21Note = She provided support fire in the Baltics against the advance of the Soviet Army.}}
==Trivia==
==Trivia==