- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 163:
Line 163: +
1600 historical note
|16JP = ヒトロクマルマル。司令、すみません。大丈夫です、艦隊業務に影響はありません。
|16JP = ヒトロクマルマル。司令、すみません。大丈夫です、艦隊業務に影響はありません。
|16EN = 1600. Commander, excuse me. I'll be fine. It won't have any effect on the fleet's duties.
|16EN = 1600. Commander, excuse me. I'll be fine. It won't have any effect on the fleet's duties.
|16Note = The time of her lonely escape during Operation Hailstone from the surface engagement in which Maikaze and Katori were sunk. The pursuing US battleships Iowa and New Jersey ceased fire at 1558.
|17JP = ヒトナナマルマル。そろそろ陽が落ちますね。司令、夕陽って少し……悲しいですね。
|17JP = ヒトナナマルマル。そろそろ陽が落ちますね。司令、夕陽って少し……悲しいですね。
|17EN = 1700. Soon the sun will fall, huh. Commander, the setting sun... is a bit sad, huh.
|17EN = 1700. Soon the sun will fall, huh. Commander, the setting sun... is a bit sad, huh.