• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 65: Line 65:  
{{Shipquote
 
{{Shipquote
 
| 自己紹介=長月だ。駆逐艦と侮るなよ。役に立つはずだ。
 
| 自己紹介=長月だ。駆逐艦と侮るなよ。役に立つはずだ。
| EN1=I'm Nagatsuki. Don't make light of destroyers. We're useful.
+
| EN1=Nagatsuki here. Don't make light of us destroyers. We're useful.  
| Note1=
+
| Note1=She speaks informally.
 
| Library=睦月型8番艦だ。
 
| Library=睦月型8番艦だ。
 
東南アジア方面の攻略作戦後は、船団護衛を任されていた。
 
東南アジア方面の攻略作戦後は、船団護衛を任されていた。
 
コロンバンガラ島への揚陸作戦では敵艦の襲撃を受けながら奮戦したよ。
 
コロンバンガラ島への揚陸作戦では敵艦の襲撃を受けながら奮戦したよ。
 
| EN0=8th of the Mutsuki-class.
 
| EN0=8th of the Mutsuki-class.
After the Southern Ops capture mission was complete, I was assigned to escort duties.
+
After the occupation of Southeast Asia, I was assigned to escort duties.
While offloading at Kolombangara, I had to fight against a surpise attack by the enemy.
+
While unloading at Kolombangara, I had to fend off a surprise attack by the enemy fleet.
 
| Note0=
 
| Note0=
 
| 秘書クリック会話①=何だ、司令官
 
| 秘書クリック会話①=何だ、司令官
| EN2=What, Commander?
+
| EN2=What's up, Commander?
 
| Note2=
 
| Note2=
 
| 秘書クリック会話②=重要な話か?
 
| 秘書クリック会話②=重要な話か?
Line 92: Line 92:  
| EN6=Have you got the strategy hammered out? Then, off we go!
 
| EN6=Have you got the strategy hammered out? Then, off we go!
 
| Note6=
 
| Note6=
| 装備時①=これまで以上に頑張らないとな
+
| 装備時①=これまで以上に頑張らないとな
 
| EN7=I'll have to work harder from here-on-in.
 
| EN7=I'll have to work harder from here-on-in.
 
| Note7=
 
| Note7=
Line 147: Line 147:  
| Note22=
 
| Note22=
 
| 撃沈時(反転)=すまないみんな…ここまでのようだ
 
| 撃沈時(反転)=すまないみんな…ここまでのようだ
| EN23=Sorry everyone... looks this this is as far as I'll go.
+
| EN23=Sorry everyone... looks like this is as far as I'll go.
| Note23=
+
| Note23=}}
}}
+
 
 
==Trivia==
 
==Trivia==
 
*<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:11.333333015441895px;line-height:17.27083396911621px;">Combat loss July 7, 1943</span>
 
*<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:11.333333015441895px;line-height:17.27083396911621px;">Combat loss July 7, 1943</span>
Anonymous user

Navigation menu