Line 124: |
Line 124: |
| |scenario = Equipment 2 (Kai Ni) | | |scenario = Equipment 2 (Kai Ni) |
| |kai2 = Yes | | |kai2 = Yes |
− | |origin = | + | |origin = この兵装は...うむ、更に強くなるな。 |
− | |translation = | + | |translation = This equipment is... Yup, it makes me stronger. |
| |audio = NagatoKaiNi-Equip2.mp3 | | |audio = NagatoKaiNi-Equip2.mp3 |
| }} | | }} |
Line 137: |
Line 137: |
| |scenario = Equipment 3 (Kai Ni) | | |scenario = Equipment 3 (Kai Ni) |
| |kai2 = Yes | | |kai2 = Yes |
− | |origin = | + | |origin = ふっ、この長門、侮るな。 |
− | |translation = | + | |translation = Humph, don't underestimate me. |
| |audio = NagatoKaiNi-Equip3.mp3 | | |audio = NagatoKaiNi-Equip3.mp3 |
| }} | | }} |
Line 194: |
Line 194: |
| |scenario = Starting A Sortie (Kai Ni) | | |scenario = Starting A Sortie (Kai Ni) |
| |kai2 = Yes | | |kai2 = Yes |
− | |origin = 改装されたビッグ7の力、侮るなよ。 | + | |origin = 戦艦長門!出撃するぞ!続け! |
− | |translation = Don't underestimate the power of a remodelled Big Seven. | + | |translation = Battleship Nagato! Sortieing! Follow me! |
| |audio = NagatoKaiNi-Sortie.mp3 | | |audio = NagatoKaiNi-Sortie.mp3 |
| }} | | }} |
Line 207: |
Line 207: |
| |scenario = Starting A Battle (Kai Ni) | | |scenario = Starting A Battle (Kai Ni) |
| |kai2 = Yes | | |kai2 = Yes |
− | |origin = | + | |origin = 改装されたビッグ7の力、侮るなよ! |
− | |translation = | + | |translation = Don't underestimate the power of a remodelled Big Seven. |
| |audio = NagatoKaiNi-BattleStart.mp3 | | |audio = NagatoKaiNi-BattleStart.mp3 |
| }} | | }} |