• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
13 bytes removed ,  10 years ago
Line 107: Line 107:  
| EN24=Looks like I'm getting even more stronger.
 
| EN24=Looks like I'm getting even more stronger.
 
| Note24=
 
| Note24=
| ドック入り=ここは、静かですね
   
| EN10=It's quiet here.
 
| EN10=It's quiet here.
 
| Note10=Pleasantly.
 
| Note10=Pleasantly.
| ドック入り(重傷)=私のような者が、お休みを頂いても良いのでしょうか
   
| EN11=Are you sure that someone like myself would be allowed to rest?
 
| EN11=Are you sure that someone like myself would be allowed to rest?
 
| Note11=
 
| Note11=
Line 140: Line 138:  
| EN19=It's all thanks to everyone's hard work. Do commend them, would you please?
 
| EN19=It's all thanks to everyone's hard work. Do commend them, would you please?
 
| Note19=
 
| Note19=
| 被弾小破①=ああっ!? ……ま、まだ退けません!
   
| EN20=Oh!? ...I, I can't stand down yet!
 
| EN20=Oh!? ...I, I can't stand down yet!
 
| Note20=
 
| Note20=
| 被弾小破②=もうやめてください!
   
| EN21=Please, no more!
 
| EN21=Please, no more!
 
| Note21=
 
| Note21=
| 被弾カットイン=これ以上……私にどうしろと言うのですか……
   
| EN22=What else... can I possibly do...?
 
| EN22=What else... can I possibly do...?
 
| Note22=
 
| Note22=
Line 152: Line 147:  
| EN23=See you... in another life... good bye.
 
| EN23=See you... in another life... good bye.
 
| Note23=|Wedding = 提督の素晴らしい戦略、戦術、尊敬申し上げています、これからもずっと。
 
| Note23=|Wedding = 提督の素晴らしい戦略、戦術、尊敬申し上げています、これからもずっと。
 
+
|EN26 = I greatly respect the Admiral's fabulous strategy and tactics, and always shall.|ドック入り(小破以下) = ここは…静かですね。
|EN26 = I greatly respect the Admiral's fabulous strategy and tactics, and always shall.}}
+
|ドック入り(中破以上) = 私のような者が、お休みを頂いても良いのでしょうか。
 +
|小破① = ああっ!…まだ…引けません…!
 +
|小破② = もうやめてください!
 +
|中破 = これ以上…私にどうしろと言うのですか…}}
    
==Trivia==
 
==Trivia==
Anonymous user

Navigation menu