- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 214:
Line 214: − + − + − + − + − + − + − − − − − − − − Line 270:
Line 262: − + − +
→Base Form: Fixed some voices
| EN13=The fleet has returned safely.
| EN13=The fleet has returned safely.
| Note13=
| Note13=
| 出撃時=戦艦武蔵、いざ…出撃するぞ！
| 出撃時=第一遊撃部隊、出撃する！<br/>or<br/>戦艦武蔵、いざ…出撃するぞ！
| EN14=Battleship Musashi, heading out!
| EN14=Battleship Musashi, heading out!<br/>or<br/>First raiding task-force, sally forth!
| Note14=
| Note14=
| 戦闘開始時=第一遊撃部隊、出撃する！
| 戦闘開始時=さあ、行くぞ！撃ち方…始めっ！
| EN15=First raiding task-force, sally forth!
| EN15=Here goes! Commence firing!!
| Note15=
| Note15=
| 航空戦開始時=
| 航空戦開始時=
| EN15a=
| EN15a=
| Note15a=
| Note15a=
| 攻撃時=全砲門、開けっ！
| 攻撃時=全砲門、開けっ！<br/>or<br/>さあ、行くぞ！撃ち方…始めっ！
| EN16=Ready all guns!<br/>or<br/>Here goes! Commence firing!!
or
さあ、行くぞ！撃ち方…始めっ！
| EN16=Ready all guns!
or
Here goes! Commence firing!!
| Note16=
| Note16=
| 夜戦開始時=…ふっ、痛快だ！武蔵、突撃するぞ！ついてこい！
| 夜戦開始時=…ふっ、痛快だ！武蔵、突撃するぞ！ついてこい！
|Clip10 = {{Audio|file=MusashiKai-Docking_Minor.ogg}}
|Clip10 = {{Audio|file=MusashiKai-Docking_Minor.ogg}}
|Clip11 = {{Audio|file=MusashiKai-Docking_Major.ogg}}
|Clip11 = {{Audio|file=MusashiKai-Docking_Major.ogg}}
|Clip14 = {{Audio|file=MusashiKai-Starting_A_Sortie.ogg}}
|Clip14 = {{Audio|file=MusashiKai-Starting_A_Sortie.ogg}}<br/>{{Audio|file=MusashiKai-Starting_B_Sortie.ogg}}
|Clip15 = {{Audio|file=MusashiKai-Battle_Start.ogg}}
|Clip15 = {{Audio|file=MusashiKai-Battle_Start.ogg}}
|Clip16 = {{Audio|file=MusashiKai-Attack.ogg}}
|Clip16 = {{Audio|file=MusashiKai-Attack.ogg}}<br/>{{Audio|file=MusashiKai-Battle_Start.ogg}}
|Clip17 = {{Audio|file=MusashiKai-Night_Battle.ogg}}
|Clip17 = {{Audio|file=MusashiKai-Night_Battle.ogg}}
|Clip18 = {{Audio|file=MusashiKai-Night_Attack.ogg}}
|Clip18 = {{Audio|file=MusashiKai-Night_Attack.ogg}}