- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 124:
Line 124: − + + + + + + + + +
Added and translated marriage lines; translated sunk quote.
|EN21 = Geh, not bad! Bring it on! I'm right here!
|EN21 = Geh, not bad! Bring it on! I'm right here!
|EN22 = Not yet... with just this, this Musashi... will never sink!
|EN22 = Not yet... with just this, this Musashi... will never sink!
|Note22 = The Musashi was hit with 19 torpedoes, 17 bombs and 20 cannon strikes during the Battle of Leyte Gulf - unprecedented damage to a IJN ship; yet it still continued to operate.}}
|Note22 = The Musashi was hit with 19 torpedoes, 17 bombs and 20 cannon strikes during the Battle of Leyte Gulf - unprecedented damage to a IJN ship; yet it still continued to operate.|Married = 提督よ、貴様も苦労しているのだな。
|EN25 = Admiral, even you're working hard as well, huh.
|Wedding = 提督よ、貴様を狙うどんな者からも私は守る自信がある。…フッ、疑っているのか？この武蔵、舐められたものだ。…ま、これからも頼むぜ、相棒？
|EN26 = Admiral, you can trust that I will protect you from anyone who would aim at you. Oh, you doubt me? This Musashi, you are taking her lightly. At any rate, I look forward to working together, partner.
|EN23 = This Musashi, she managed to block the attacks on everybody else... well... I'm... satisfied...}}
===Hourly===
===Hourly===