Changes

Line 153: Line 153:  
| EN23=To sink in a place like this, I hate it...
 
| EN23=To sink in a place like this, I hate it...
 
| Note23=}}
 
| Note23=}}
 +
 
{{Shiphourly
 
{{Shiphourly
 
| 00JP=マルマルマルマルよ。鎮守府も静か。ふえぇ・・・、暗いよぉ・・・
 
| 00JP=マルマルマルマルよ。鎮守府も静か。ふえぇ・・・、暗いよぉ・・・
Line 228: Line 229:  
| idleJP=そわそわ、そわそわ・・・何時間でも待っていられるんだから!
 
| idleJP=そわそわ、そわそわ・・・何時間でも待っていられるんだから!
 
| idleEN=*fidget fidget*... just how long are you going to make me wait!
 
| idleEN=*fidget fidget*... just how long are you going to make me wait!
| idleNote=
+
| idleNote= It's bad to make a lady wait.
 
}}
 
}}
  
Anonymous user