Line 4: |
Line 4: |
| | | |
| ==Gameplay Notes== | | ==Gameplay Notes== |
| + | {{Category:Destroyers}} |
| + | |
| + | ===Special Mechanics=== |
| + | * None |
| + | |
| + | ===Equipability Exceptions=== |
| + | {{:Equipment/Equipability/DD}} |
| + | * Default [[DD]] equipment compatibility |
| + | |
| + | ===Fit Bonuses=== |
| + | {{/Equipment Bonuses}} |
| + | {{clear}} |
| + | |
| + | ===Important Information=== |
| + | * Required for quest: |
| + | ** Optional: |
| + | *** {{Q|C25}} |
| + | |
| + | ==Drop Locations== |
| + | {{#invoke:ShipDropTable|returnShipDrop|{{PAGENAME}}}} |
| | | |
| ==Voice Lines== | | ==Voice Lines== |
Line 153: |
Line 173: |
| |scenario = Starting a Battle | | |scenario = Starting a Battle |
| |origin = 敵……敵ですか…あれで…対空戦……いえ、砲戦…砲戦、よい! | | |origin = 敵……敵ですか…あれで…対空戦……いえ、砲戦…砲戦、よい! |
− | |translation = Is that... Is that... the enemy... Ready for anti-air... No, surface actioin... Ready for surface action! | + | |translation = Is that... Is that... the enemy... Ready for anti-air... No, surface action... Ready for surface action! |
| |audio = Minegumo-BattleStart.mp3 | | |audio = Minegumo-BattleStart.mp3 |
| }} | | }} |
Line 204: |
Line 224: |
| |audio = Minegumo-Sunk.mp3 | | |audio = Minegumo-Sunk.mp3 |
| }} | | }} |
− | |} <references/> | + | |}<references/> |
− | | |
| {{clear}} | | {{clear}} |
| | | |
Line 333: |
Line 352: |
| |scenario = 20:00 | | |scenario = 20:00 |
| |origin = フタマルマルマル…えっと、少し港の方が…あれは…川内さん、白露さん、時雨さん、五月雨さんも……提督さん、第三水雷戦隊が出撃していきます。こんな時間に… | | |origin = フタマルマルマル…えっと、少し港の方が…あれは…川内さん、白露さん、時雨さん、五月雨さんも……提督さん、第三水雷戦隊が出撃していきます。こんな時間に… |
− | |translation = 2000... Uhmmm, who's that at the harbour... That's... Sendai, Shiratsuyu, Shigure, and Samidare too... Admiral, the 3rd Torpedo Squadron is sortieing. At this time... | + | |translation = 2000... Uhmmm, who's that at the harbor... That's... Sendai, Shiratsuyu, Shigure, and Samidare too... Admiral, the 3rd Torpedo Squadron is sortieing. At this time... |
| |audio = MinegumoKai-20.mp3 | | |audio = MinegumoKai-20.mp3 |
| }} | | }} |
Line 354: |
Line 373: |
| |audio = MinegumoKai-23.mp3 | | |audio = MinegumoKai-23.mp3 |
| }} | | }} |
− | |} <references/> | + | |}<references/> |
− | | |
| {{clear}} | | {{clear}} |
| | | |
Line 380: |
Line 398: |
| |audio = Minegumo_White_Day_2019_Sec1.mp3 | | |audio = Minegumo_White_Day_2019_Sec1.mp3 |
| |notes = | | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Sixth_Anniversary|Zuiun Festival 2019]] |
| + | |origin = 瑞雲祭り。これが噂の……村雨さん、なんですか?えぇ?この緑の法被を着て…踊れ?音頭?えぇ?なに? |
| + | |translation = The Zuiun Festival. So this is what it is... Murasame, what is it? Eh? Put on this green happi and... dance? A folk dance? Eh? What? |
| + | |audio = Minegumo_Zuiun_Festival_2019_Sec1.mp3 |
| + | |notes = Zuiun Festival Line |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Sixth_Anniversary|6th Anniversary]] |
| + | |origin = 提督さん、村雨さん、艦隊は六周年を迎えたそうで。本当におめでとうございます。峯雲、お祝いいたします。 |
| + | |translation = Admiral, Murasame; it's the fleet's 6th Anniversary. I give you my sincerest congratulations. |
| + | |audio = Minegumo_6th_Anniversary_Sec2.mp3 |
| + | |notes = Secretary 2 |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Rainy_Season_2019|Rainy Season 2019]] |
| + | |origin = お…雨…どうしよう?傘が…お!村雨さん、いいんですか?ありがとうございます。すみません。 |
| + | |translation = Oh... Rain... What'll I do? I don't have an... Oh! Murasame, may I? Thank you very much. Sorry about this. |
| + | |audio = Minegumo_Rainy_Season_2019_Sec1.mp3 |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Summer_2019|Summer 2019]] |
| + | |origin = もうすぐ夏。村雨さんは今年も水着着るのかな……私は…どうしよう?はぁ、悩む… |
| + | |translation = It's almost summer. I wonder if Murasame will be wearing a swimsuit again this year... What should... I do? *sigh* I can't decide... |
| + | |audio = Minegumo_Summer_2019_Sec1.mp3 |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Autumn_2019|Autumn 2019]] |
| + | |origin = 夏も終わり。食べ物の美味しい季節、秋ですね。秋祭りも楽しみ。提督さんはどうですか? |
| + | |translation = Summer is over. It's now the season of delicious things, autumn. I can't wait for the autumn festival. What about you, Admiral? |
| + | |audio = Minegumo_Autumn_2019_Sec1.mp3 |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Saury_2019|Saury 2019]] |
| + | |origin = 秋刀魚の美味しい季節ですね。旬の秋刀魚は…はむ…ん!本当美味しいですね。提督さんも、はい、どうぞ。 |
| + | |translation = It's the season of delicious saury. Fresh saury is... *nom*... Mmm! It's really delicious. Admiral, have some too. |
| + | |audio = Minegumo_Saury_2019_Sec1.mp3 |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/New_Year_2020|New Year 2020]] |
| + | |origin = 提督さん、あけましておめでとうございます。本年も、第九駆逐隊、そして峯雲を、よろしくご指導ください。 |
| + | |translation = Admiral, Happy New Year. Please continue to lead me and the rest of Destroyer Division 9 in the coming year. |
| + | |audio = Minegumo_New_Year_2020_Secretary_1.mp3 |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Coming_of_Spring_2020|Spring 2020]] |
| + | |origin = 提督さん、今第九駆逐隊でお花見の用意をしてるんです。よかったら、提督さんもご一緒に…あぁ、はい! |
| + | |translation = Admiral, the 9th Destroyer Division is making preparations to go flower viewing now. If you don't mind, would you like to come along... Ah, yes! |
| + | |audio = Minegumo_Spring_2020_Secretary_1.mp3 |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Seventh_Anniversary|7th Anniversary]] |
| + | |origin = 提督さん、村雨さん、艦隊は七周年を迎えたそうです。おめでとうございます。こちらお祝いのお花です。 |
| + | |translation = Admiral, Murasame, the fleet's 7th Anniversary is here. Congratulations. These flowers are to celebrate. |
| + | |audio = Minegumo_7th_Anniversary_Secretary_2.mp3 |
| + | |notes = Secretary 2 |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Eighth_Anniversary|8th Anniversary]] |
| + | |origin = 提督さん、村雨さん、アっちゃん、艦隊は八周年です。おめでとうございます。峯雲も感謝です。嬉しい。 |
| + | |translation = Admiral, Murasame, Acchan, it's the fleet's 8th Anniversary. Congratulations. I'm thankful too. And happy. |
| + | |audio = Minegumo_8th Anniversary_Secretary_1.mp3 |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Ninth_Anniversary|9th Anniversary]] |
| + | |origin = 提督さん、村雨さん、なっちゃん。 艦隊は九周年です。凄いですね。第九駆逐隊と峯雲も、お祝いします。 |
| + | |translation = Admiral, Murasame, and Nacchan, it's the fleet's ninth anniversary. That's incredible. Congratulations from the Ninth Destroyer Division and I. |
| + | |audio =Minegumo 9th Anniversary_Secretary_1.mp3 |
| + | |notes = |
| }} | | }} |
| |}<references/> | | |}<references/> |
| + | {{clear}} |
| | | |
| + | ===Misc Lines=== |
| + | {{SeasonalHeaderOld}} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Winter_2019_Event#Friend_Fleet_Voice_Lines|Winter 2019 Event]] |
| + | |origin = 村雨さん、私、峯雲もご一緒です。だから… |
| + | |translation = Murasame, I, Minegumo will be with you. That's why... |
| + | |audio = MinegumoKai-Friend_Fleet_1.mp3 |
| + | |notes = Friend Fleet 1 |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Winter_2019_Event#Friend_Fleet_Voice_Lines|Winter 2019 Event]] |
| + | |origin = 了解しました。峯雲、続きます。 |
| + | |translation = Roger that. I'll follow you. |
| + | |audio = MinegumoKai-Friend_Fleet_2.mp3 |
| + | |notes = Friend Fleet 2 |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Winter_2019_Event#Friend_Fleet_Voice_Lines|Winter 2019 Event]] |
| + | |origin = 第九駆逐隊、戦場海域に到着。機関、増速!みんなさん、参りましょう! |
| + | |translation = The 9th Destroyer Division has arrived at the operation area. Engine room, increase speed! Everyone, let's go! |
| + | |audio = MinegumoKai-Friend_Fleet_3.mp3 |
| + | |notes = Friend Fleet 3 |
| + | }} |
| + | |}<references/> |
| {{clear}} | | {{clear}} |
| | | |
| ==CG== | | ==CG== |
− | {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%;" | + | {|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" width=100% |
| !Regular | | !Regular |
| |- | | |- |
| |<gallery> | | |<gallery> |
− | KanMusu383CG.png|Base
| + | Ship Full Minegumo.png|Base |
− | KanMusu383CGDmg.png|Base Damaged
| + | Ship Full Minegumo Damaged.png|Base Damaged |
| </gallery> | | </gallery> |
| |} | | |} |
| | | |
− | {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%;" | + | {|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" width=100% |
| !Seasonal | | !Seasonal |
| |- | | |- |
Line 401: |
Line 521: |
| KanMusu383Setsubun2019.png|[[Seasonal/Setsubun_2019|Setsubun 2019]] | | KanMusu383Setsubun2019.png|[[Seasonal/Setsubun_2019|Setsubun 2019]] |
| KanMusu383Setsubun2019Dmg.png|[[Seasonal/Setsubun_2019|Setsubun 2019 Damaged]] | | KanMusu383Setsubun2019Dmg.png|[[Seasonal/Setsubun_2019|Setsubun 2019 Damaged]] |
| + | 583_Ship_Full_Minegumo.png|[[Seasonal/Hinamatsuri_2020|Hinamatsuri 2020]] |
| + | 583_Ship_Full_Minegumo_Damaged.png|[[Seasonal/Hinamatsuri_2020|Hinamatsuri Damaged]] |
| + | Minegumo Full Autumn 2022.png|[[Seasonal/Autumn 2022|Autumn 2022]] |
| + | Minegumo Full Autumn 2022 Damaged.png|[[Seasonal/Autumn 2022|Autumn 2022 Damaged]] |
| </gallery> | | </gallery> |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Drop Locations== | + | ==Trivia== |
− | [[Winter_2019_Event|Winter 2019 Event]] E1 reward. | + | Her abyssal form is assumed to be the [[Abyssal Nimbus Princess]]. |
| + | |
| + | ;General Information |
| + | * Her name means "Summit Cloud". |
| + | * She was launched on the 4th of November 1937. |
| + | * Sunk in the Battle of Blackett Strait, on the 5th of March 1943. |
| | | |
− | ==Trivia==
| + | ;Update History |
| + | * She was added on the 26th of December 2018 as [[Winter 2019 Event]] E1 reward. |
| | | |
| ==See Also== | | ==See Also== |
− | *[[{{PAGENAMEE}}/Gallery|View {{PAGENAME}} CG]]
| + | * [[wikipedia:Japanese_destroyer_Minegumo_(1937)|Wikipedia entry on Minegumo]] |
− | *[[Elitedd|List of Detroyers]]
| + | {{shiplist}} |
− | *[[wikipedia:Japanese_destroyer_Minegumo_(1937)|Wikipedia entry on Minegumo]] | |
− | {{shiplist}}
| |
− | [[Category:Destroyer]]
| |