- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 93:
Line 93: − + Line 106:
Line 106: − + Line 145:
Line 145: − + −
→Quote
| Note7=
| Note7=
| 装備時②=な、なによ、私に恩を着せたつもり？
| 装備時②=な、なによ、私に恩を着せたつもり？
| EN8=W-what is it, did you mean to dress me up?
| EN8=W-what is it, did you mean to patronize me?
| Note8=
| Note8=
| 装備時③=まだまだね
| 装備時③=まだまだね
| ドック入り(重傷)=私の修理中に艦隊全滅とか、やめてよね
| ドック入り(重傷)=私の修理中に艦隊全滅とか、やめてよね
| EN11=Getting the fleet wiped out while I'm being repaired or the likes, don't do that.
| EN11=Getting the fleet wiped out while I'm being repaired or the likes, don't do that.
| Note11=
| Note11=Other three members of the 8th destroyer squadron, Asashio, Oshio, and Arashio sunk while she was docked.
| 建造時=新しい艦が出来たって。見れば？
| 建造時=新しい艦が出来たって。見れば？
| EN12=A new ship is ready. Take a look?
| EN12=A new ship is ready. Take a look?
| 撃沈時(反転)=こ、こんな…ところで…
| 撃沈時(反転)=こ、こんな…ところで…
| EN23=I-in… a place like this...
| EN23=I-in… a place like this...
| Note23=
| Note23=}}
}}
==Trivia==
==Trivia==