• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
706 bytes added ,  9 years ago
Line 117: Line 117:  
|出撃時 = ローマ? 置いて行くわよ? 戦艦リットリオ出撃します!
 
|出撃時 = ローマ? 置いて行くわよ? 戦艦リットリオ出撃します!
 
|EN14 = Roma? You'll fall behind like that. Battleship Littorio, setting sail!
 
|EN14 = Roma? You'll fall behind like that. Battleship Littorio, setting sail!
|戦闘開始時 =  
+
|戦闘開始時 = 敵艦発見!砲戦、用意!いよいよ実践ですね。
|EN15 =  
+
|EN15 = Enemy ship spotted! Prepare to fire! It's finally time for battle.
 
|Note15 =  
 
|Note15 =  
 
|攻撃時 = 一番、二番主砲狙え…今よ、撃て!
 
|攻撃時 = 一番、二番主砲狙え…今よ、撃て!
Line 135: Line 135:  
|EN23 = I guess I'm also sinking too.. Roma, next time, come slowly... Good night...
 
|EN23 = I guess I'm also sinking too.. Roma, next time, come slowly... Good night...
 
|Note23 =  
 
|Note23 =  
|Married =  
+
|Married = 提督、地中海風の美味しいパスタ、つくったんです。ご一緒にいかがですか?とっておきのワインをお持ちしますね
|EN25 =  
+
|EN25 = Admiral, I made some tasty Mediterranean-styled pasta. Would you like some with me? I'll bring out some of my fine wine, too.
|Wedding =  
+
|Wedding = 提督、改まって何でしょうか?え?これを私に?本当に?あ… ありがとうございます、提督。大切に… 大切にします!
|EN26 =  
+
|EN26 = Admiral, might I ask what this is? Huh? This is for me? Really? Th-Thank you very much, Admiral. I'll... I'll cherish this greatly!
    
|Clip1 =  
 
|Clip1 =  
2,922

edits

Navigation menu