• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
760 bytes added ,  9 years ago
Line 77: Line 77:  
{{Template:Shipquote
 
{{Template:Shipquote
 
|自己紹介 = Vittorio Veneto級戦艦 2番艦 リットリオです。 火力と速度には自信があるの。 よろしくお願いしますね.
 
|自己紹介 = Vittorio Veneto級戦艦 2番艦 リットリオです。 火力と速度には自信があるの。 よろしくお願いしますね.
|EN1 =
+
|EN1 = I am Vittorio Veneto class battleship 2nd ship, Littorio. I have confidence in my firepower and speed. Nice to meet you.
 
|Note1 =  
 
|Note1 =  
 
|Library =パスタの国で生まれました。ヴィットリオ・ヴェネト級戦艦2番艦、リットリオです。
 
|Library =パスタの国で生まれました。ヴィットリオ・ヴェネト級戦艦2番艦、リットリオです。
 
高速で兵装も充実した新鋭高速戦艦です。妹のローマ共々、どうぞよろしくお願い致します。
 
高速で兵装も充実した新鋭高速戦艦です。妹のローマ共々、どうぞよろしくお願い致します。
|EN0 =
+
|EN0 = I was born in the country of pasta, Vittorio Veneto class battleship 2nd class, Littorio. State of the art fast battleship with variety of weaponry. <br/> Please take care of me along with my sister Roma.
 
|Note0 =  
 
|Note0 =  
 
|秘書クリック会話① = Buon giorno。 リットリオ、行けます!
 
|秘書クリック会話① = Buon giorno。 リットリオ、行けます!
|EN2 =  
+
|EN2 = Good morning. Littorio, ready to go!
 +
|Note2 =  
 
|秘書クリック会話② = 提督、リットリオをお呼びでしょうか。
 
|秘書クリック会話② = 提督、リットリオをお呼びでしょうか。
|EN3 =  
+
|EN3 = Admiral, did you call for Littorio?
 
|秘書クリック会話③ = コレが日本の挨拶! なんて…なんて地中海的な! って提督! もう…怒りますよ?
 
|秘書クリック会話③ = コレが日本の挨拶! なんて…なんて地中海的な! って提督! もう…怒りますよ?
|EN4 =  
+
|EN4 = This is the Japanese style greeting! H..how Mediterranean like! Hey,admiral! I will get mad if you continue.
 
|秘書放置時 = フリッツ…フリッツX…なんでしょう、頭の中に湧き起こるこの不思議な言葉は…提督、ご存じないですか?…そうですか…
 
|秘書放置時 = フリッツ…フリッツX…なんでしょう、頭の中に湧き起こるこの不思議な言葉は…提督、ご存じないですか?…そうですか…
|EN4a =  
+
|EN4a = Fritz..FritzX..What is this...It's a mystery word that keeps on comming to my mind... Admiral, do you recognize what this is? Ah, ok..
|Note4a =  
+
|Note4a = FritzX is a guided bomb made by the germans during World War II [[FritzX http://en.wikipedia.org/wiki/Fritz_X]]
 
|戦績表示時 = 提督、情報確認ですね。 お持ちします。
 
|戦績表示時 = 提督、情報確認ですね。 お持ちします。
 
|EN5 =  
 
|EN5 =  
517

edits

Navigation menu