Line 16: |
Line 16: |
| |scenario = Introduction | | |scenario = Introduction |
| |kai2 = yes | | |kai2 = yes |
− | |origin = | + | |origin = 黒潮やぁ。うち、頼りになるで。今日もよろしゅな。 |
− | |translation = | + | |translation = I'm Kuroshio. I'm countin' on ya. Let's get along today too! |
| |audio = KuroshioKaiNi-Intro.mp3 | | |audio = KuroshioKaiNi-Intro.mp3 |
| }} | | }} |
Line 37: |
Line 37: |
| |scenario = Secretary 1 | | |scenario = Secretary 1 |
| |kai2 = yes | | |kai2 = yes |
− | |origin = | + | |origin = 指令はん、うちに任しとき。 |
− | |translation = | + | |translation = Leave it to me, Commanda. |
| |audio = KuroshioKaiNi-Sec1.mp3 | | |audio = KuroshioKaiNi-Sec1.mp3 |
| }} | | }} |
Line 63: |
Line 63: |
| |scenario = Secretary 3 | | |scenario = Secretary 3 |
| |kai2 = yes | | |kai2 = yes |
− | |origin = | + | |origin = 指令はん、うち…あぁ、ごめん気にせんでええから。 |
− | |translation = | + | |translation = Commanda, I... Ah, sorry, don' mind me. |
| |audio = KuroshioKaiNi-Sec3.mp3 | | |audio = KuroshioKaiNi-Sec3.mp3 |
| }} | | }} |
Line 96: |
Line 96: |
| |scenario = Player's Score | | |scenario = Player's Score |
| |kai2 = yes | | |kai2 = yes |
− | |origin = | + | |origin = 指令はん、情報いるんやな?待っとき。 |
− | |translation = | + | |translation = Ya want some info, Commanda? Wait a min. |
| |audio = KuroshioKaiNi-PlayerScore.mp3 | | |audio = KuroshioKaiNi-PlayerScore.mp3 |
| }} | | }} |
Line 109: |
Line 109: |
| |scenario = Joining the Fleet | | |scenario = Joining the Fleet |
| |kai2 = yes | | |kai2 = yes |
− | |origin = | + | |origin = 十五駆、黒潮、行くで! |
− | |translation = | + | |translation = DesDiv15, Kuroshio, here I go! |
| |audio = KuroshioKaiNi-JoinFleet.mp3 | | |audio = KuroshioKaiNi-JoinFleet.mp3 |
| }} | | }} |
Line 177: |
Line 177: |
| |scenario = Starting a Battle | | |scenario = Starting a Battle |
| |kai2 = yes | | |kai2 = yes |
− | |origin = | + | |origin = ほら、始めるで! 行くで! |
− | |translation = | + | |translation = Come on, we're startin'! Let's go! |
| |audio = KuroshioKaiNi-BattleStart.mp3 | | |audio = KuroshioKaiNi-BattleStart.mp3 |
| }} | | }} |