- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
→Quote
Line 87:
Line 87:
| ドック入り=まあ、お風呂は嫌いではないけれど
| ドック入り(重傷)=全身エステ、フルコースでお願いするわ
| 被弾小破①=服が汚れたじゃない！
| 被弾小破②=きゃぁっ！な、何をするんですの！？
| 被弾カットイン=わたくしに、このような格好をさせるとは…ありえませんわ
| EN4=Touching me so freely, aren't you mistaken about something, Admiral?
| EN4=Touching me so freely, aren't you mistaken about something, Admiral?
| Note4=
| Note4=
−| 秘書放置時=
+| 秘書放置時=ん…んぅぅ……ふぁぁ…私、ちょっと眠くなってきましたわ
| EN4a=
| EN4a=
| Note4a=
| Note4a=
Line 105:
Line 105:
| EN9=My thanks.
| EN9=My thanks.
| Note9=
| Note9=
−| EN10=Well, I don't really hate taking a bath...
| EN10=Well, I don't really hate taking a bath...
| Note10=
| Note10=
−| 補給時=なんかもう、いっぱいですわ
| 補給時=なんかもう、いっぱいですわ
| EN24=Somehow, I'm already satisfied.
| EN24=Somehow, I'm already satisfied.
Line 145:
Line 143:
| EN19=MVP, that is but one of the things that today's ladies can accomplish. I will humbly accept your thanks.
| EN19=MVP, that is but one of the things that today's ladies can accomplish. I will humbly accept your thanks.
| Note19=
| Note19=
−| EN20=You got my clothes dirty!
| EN20=You got my clothes dirty!
| Note20=
| Note20=
−| EN21=Kya! W-what are you doing?
| EN21=Kya! W-what are you doing?
| Note21=
| Note21=
−| EN22=For me to get in this state... I can't believe it
| EN22=For me to get in this state... I can't believe it
| Note22=
| Note22=
Line 162:
Line 157:
| Wedding=提督のお部屋って、とてもいい趣味をしていらっしゃるのね。わたくし、嫌いではなくってよ？ まぁ、そんなに頼むのなら、ずーっといてもいいのよ？ えぇ、あなたがそれほど望むのならば…
| Wedding=提督のお部屋って、とてもいい趣味をしていらっしゃるのね。わたくし、嫌いではなくってよ？ まぁ、そんなに頼むのなら、ずーっといてもいいのよ？ えぇ、あなたがそれほど望むのならば…
| EN26=The Admiral's room, it has such a pleasant feel to it, yes? I do not dislike it. At any rate, if you make such a request, it will be fine to stay, no? Yes, if it is your desire…
| EN26=The Admiral's room, it has such a pleasant feel to it, yes? I do not dislike it. At any rate, if you make such a request, it will be fine to stay, no? Yes, if it is your desire…
−| Note26=}}
+| Note26=|ドック入り(小破以下) = まぁ、お風呂は嫌いではないけれど…
+|ドック入り(中破以上) = 全身エステ、フルコースでお願いするわ
+|小破① = 服が汚れたじゃなぁい！
+|小破② = きゃぁっ！な、何をするんですの！？
+|中破 = 私にこのような格好をさせるとは…あ、ありえませんわぁ！}}
+===Hourly Notifications===
===Hourly Notifications===
{{Shiphourly
{{Shiphourly