- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
→Info
Line 158:
Line 158:
| Note23=
| Note23=
| Married=提督。ま、まぁ…よ、よくやってるじゃない。褒めてあげてもいいのよ。
| Married=提督。ま、まぁ…よ、よくやってるじゃない。褒めてあげてもいいのよ。
−| EN25=Admiral. A-aren’t you all flushed. It is fine to praise me now, yes.
+| EN25=Admiral. W-well... You appear to be doing quite well? I just might praise you, you know.
−| Note25=
| Note25=
| Wedding=提督のお部屋って、とてもいい趣味をしていらっしゃるのね。わたくし、嫌いではなくってよ？ まぁ、そんなに頼むのなら、ずーっといてもいいのよ？ えぇ、あなたがそれほど望むのならば…
| Wedding=提督のお部屋って、とてもいい趣味をしていらっしゃるのね。わたくし、嫌いではなくってよ？ まぁ、そんなに頼むのなら、ずーっといてもいいのよ？ えぇ、あなたがそれほど望むのならば…
| EN26=The Admiral's room, it has such a pleasant feel to it, yes? I do not dislike it. At any rate, if you make such a request, it will be fine to stay, no? Yes, if it is your desire…
| EN26=The Admiral's room, it has such a pleasant feel to it, yes? I do not dislike it. At any rate, if you make such a request, it will be fine to stay, no? Yes, if it is your desire…
−| Note26=}}
| Note26=}}
===Hourly Notifications===
===Hourly Notifications===