- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 305:
Line 305: − + − + − + Line 353:
Line 353: − +
→Torpedo Cruiser Upgrade: new updated voice lines
| EN10=Yeah... 'tis a difficult ship, ain't it.
| EN10=Yeah... 'tis a difficult ship, ain't it.
| Note10=A reference to the fact that despite Kitakami and Ooi being the most advanced ships of their type, torpedo cruisers as a whole no longer had a useful role in carrier-dominated naval battles.
| Note10=A reference to the fact that despite Kitakami and Ooi being the most advanced ships of their type, torpedo cruisers as a whole no longer had a useful role in carrier-dominated naval battles.
| 補給時=いいねぇ、しびれるねぇ。ありがとね
| 補給時=補給？ありがとね。
| EN24=Oh yes, I'm getting the chills! Thanks, dude.
| EN24=Resupplies? Thanks!
| Note24=
| Note24=
| EN11=Yeah... sure is a difficult one. I'll go get fixed in the meanwhile.
| EN11=Well, a bath is good too right~? Right, Ooichi?
| Note11=
| Note11=
| 建造時=新しい艦が進水しましたよ～
| 建造時=新しい艦が進水しましたよ～
|Wedding = え？私のこと気になってんの～？そりゃあ趣味いいね、実にいいよ！
|Wedding = え？私のこと気になってんの～？そりゃあ趣味いいね、実にいいよ！
|EN26 = Eh? You're interested in me~? That's some good taste, really good!|ドック入り(小破以下) = う～ん、やっぱ難しいよね～この船。
|EN26 = Eh? You're interested in me~? That's some good taste, really good!|ドック入り(小破以下) = う～ん、やっぱ難しいよね～この船。
|ドック入り(中破以上) = まあ難しいよね～。とりあえず直すね？
|ドック入り(中破以上) = まあ風呂もいいよね～。ね、大井っち？
|小破① = いたたっ！退避していい？
|小破① = いたたっ！退避していい？
|小破② = くぅぅ、防御力は無いんだよぅ～
|小破② = くぅぅ、防御力は無いんだよぅ～